Add parallel Print Page Options

پہلی کتاب

زبُور 1-41

وہ شخص سچ مچ میں خوش نصیب ہو گا
    اگر وہ شریروں کی صلاح پر نہ چلے،
اور اگر وہ گنہگاروں کی سي زندگی نہ گزارے
    اور اگر وہ ان لوگوں کے ساتھ میں نہ بیٹھے جو خدا کی تعظیم نہیں کر تا ہے۔
نیک آدمی خدا وند کی تعلیمات سے محبت کر تا ہے۔
    اُسی میں دن رات اُس کا دھیان رہتا ہے۔
اس سے وہ شخص اُس درخت کی مانند ہو گا جو پانی کے دھا راؤں کے پاس لگایا گیا ہے۔
    وہ اس درخت کی مانند ہے جو صحیح وقت میں پھلتا پھولتا ہے
اور جس کے پتّے کبھی مُرجھا تے نہیں۔
    وہ جو بھی کر تا ہے کامیاب ہی ہو تا ہے۔
لیکن شریر لوگ ایسے نہیں ہو تے۔
    شریر لوگ اُس بھو سے کی مانند ہو تے ہیں جسے ہوا کا جھو نکا اڑا لے جاتا ہے۔
اس لئے شریر لوگ معصوم قرار نہیں دیئے جائیں گے۔ صادق لوگوں میں وہ خطاکار ثابت ہو نگے۔
    ان گنہگاروں کو چھوڑا نہیں جائیگا۔
ایسا بھلا کیوں ہو گا ؟ کیوں کہ خدا وند صادقوں کی حفاظت کر تا ہے
    اور وہ شریروں کو نیست و نابود کرتا ہے۔

BOOK I

Psalms 1–41

Psalm 1

Blessed is the one(A)
    who does not walk(B) in step with the wicked(C)
or stand in the way(D) that sinners take(E)
    or sit(F) in the company of mockers,(G)
but whose delight(H) is in the law of the Lord,(I)
    and who meditates(J) on his law day and night.
That person is like a tree(K) planted by streams(L) of water,(M)
    which yields its fruit(N) in season
and whose leaf(O) does not wither—
    whatever they do prospers.(P)

Not so the wicked!
    They are like chaff(Q)
    that the wind blows away.
Therefore the wicked will not stand(R) in the judgment,(S)
    nor sinners in the assembly(T) of the righteous.

For the Lord watches over(U) the way of the righteous,
    but the way of the wicked leads to destruction.(V)