สดุดี 34

New Thai Version

⁴ ข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระผู้เป็นเจ้า พระองค์ก็ตอบข้าพเจ้า
    และช่วยให้พ้นจากความกลัวทั้งปวง
⁵ จงวางใจในพระองค์และชื่นชมยินดี
    เพื่อว่าใบหน้าของท่านจะไม่มีวันต้องอับอาย
⁶ คนทุกข์ยากคนนี้ส่งเสียงร้อง และพระผู้เป็นเจ้าได้ยิน
    และช่วยเขาให้พ้นจากความยากลำบากทั้งปวง
⁷ ทูตสวรรค์ของพระผู้เป็นเจ้าคอยปกป้องบรรดาผู้เกรงกลัวพระองค์
    และช่วยให้พ้นภัย

⁸ จงลิ้มรสและจะได้รู้เองว่าพระผู้เป็นเจ้าประเสริฐยิ่ง
    คนที่พึ่งพิงในพระองค์จะเป็นสุข
⁹ บรรดาผู้บริสุทธิ์ของพระเจ้า จงเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้า
    ด้วยว่าคนที่เกรงกลัวพระองค์จะไม่ต้องการสิ่งอื่นใดอีก
¹⁰ สิงโตหนุ่มต้องทนทุกข์จากความอยากและความหิว
    แต่คนที่แสวงหาพระผู้เป็นเจ้าจะไม่อัตคัดสิ่งดี
¹¹ มาเถิดลูกๆ จงฟัง
    เราจะสอนเจ้าให้รู้จักความเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้า
¹² มีใครบ้างที่ยินดีกับชีวิต
    และใคร่จะพบกับสิ่งดีงามในชีวิตอันยาวนาน
¹³ จงบังคับลิ้นไม่ให้กล่าวคำชั่วช้า
    และไม่ให้ปากของเจ้ากล่าวสิ่งลวงหลอก
¹⁴ จงหลีกเลี่ยงการทำความชั่วเพื่อทำความดี
    จงใฝ่หาสันติสุขและมุ่งมั่นเพื่อจะได้มาซึ่งสันติสุขนั้น

¹⁵ ตาของพระผู้เป็นเจ้าเฝ้ามองคนที่มีความชอบธรรม
    และพระองค์ฟังเสียงร้องของเขา
¹⁶ พระผู้เป็นเจ้าขัดขวางบรรดาผู้กระทำความชั่ว
    และลบความทรงจำที่เกี่ยวกับพวกเขาไปเสียจากโลก

¹⁷ เวลาผู้มีความชอบธรรมร้องขอความช่วยเหลือ
    พระผู้เป็นเจ้าย่อมสดับและช่วยพวกเราให้พ้นจากความยากลำบากทั้งปวง
¹⁸ พระผู้เป็นเจ้าอยู่ใกล้ชิดกับคนชอกช้ำใจ
    และช่วยคนสิ้นหวังให้พ้นทุกข์

¹⁹ ผู้มีความชอบธรรมพบทุกข์ทรมานหลายประการ
    แต่พระผู้เป็นเจ้าช่วยเขาให้พ้นจากสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด
²⁰ พระองค์ปกป้องกระดูกทุกชิ้น
    โดยกระดูกจะไม่หักสักชิ้นเดียว

²¹ ความทุกข์ทำให้ชีวิตคนชั่วดับลง
    และพวกที่เกลียดชังผู้มีความชอบธรรมจะถูกกล่าวโทษ
²² พระผู้เป็นเจ้าไถ่ชีวิตบรรดาผู้รับใช้ของพระองค์
    คนใดที่พึ่งพิงในพระองค์จะไม่ถูกกล่าวโทษ