สุภาษิต 11

New Thai Version

11 ตาชั่งไม่เที่ยงเป็นที่น่ารังเกียจต่อพระผู้เป็นเจ้า
    แต่การชั่งน้ำหนักที่เที่ยงตรงเป็นที่น่าพอใจต่อพระองค์
² เมื่อเกิดการเย่อหยิ่งจองหอง การลบหลู่ก็ตามมา
    แต่สติปัญญาอยู่กับบรรดาผู้ถ่อมตน
³ สัจจะของผู้มีความชอบธรรมจะนำทางพวกเขา
    แต่การบิดเบือนของผู้ไม่ซื่อตรงจะทำลายเขา
⁴ ความมั่งมีไร้ประโยชน์ในวันแห่งการลงโทษ
    แต่ความชอบธรรมช่วยให้พ้นจากความตาย
⁵ ความชอบธรรมของผู้ถือสัจจะทำให้หนทางของเขาราบเรียบ
    แต่คนชั่วร้ายจะล้มลง เพราะความชั่วร้ายของเขา
⁶ ความชอบธรรมของผู้มีความชอบธรรมช่วยเขาให้รอดพ้น
    แต่ความโลภของผู้ไม่ซื่อตรงทำให้เขาถูกจับได้
⁷ เมื่อคนชั่วร้ายตาย ความหวังของเขาก็สิ้นไป
    และความหวังในพละกำลังก็สิ้นไป
⁸ ผู้มีความชอบธรรมรอดพ้นจากความทุกข์ยาก
    โดยคนชั่วร้ายจะได้รับทุกข์นั้นแทน
⁹ คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าทำลายคนรอบข้างด้วยปาก
    และบรรดาผู้มีความชอบธรรมย่อมอยู่รอดได้ด้วยความรู้
¹⁰ เมื่อเรื่องเป็นไปด้วยดีกับบรรดาผู้มีความชอบธรรม ชาวเมืองก็เปรมปรีดิ์
    และเมื่อพวกคนชั่วร้ายสิ้นไป ก็ย่อมมีการแซ่ซ้องยินดี
¹¹ ชาวเมืองได้รับการยกย่องโดยพรของผู้มีความชอบธรรม
    แต่ก็พังทลายลงด้วยปากของผู้ชั่วร้าย
¹² คนที่ดูหมิ่นเพื่อนบ้านของตนเป็นผู้ไร้ความคิดอ่าน
    แต่คนที่มีความหยั่งรู้จะเงียบไว้
¹³ คนที่เที่ยวนินทาว่าร้าย เป็นผู้เปิดโปงความลับ
    แต่คนที่ไว้ใจได้จะเป็นผู้เก็บความลับ
¹⁴ ที่ใดที่ไม่มีการชี้แนะ ประเทศชาติก็ล้มลง
    แต่ในที่ซึ่งมีผู้ปรึกษามาก ก็จะปลอดภัย
¹⁵ คนที่ให้หลักประกันแก่คนแปลกหน้าจะได้รับความทุกข์ร้อนอย่างแน่นอน
    แต่คนที่เกลียดการให้หลักประกันก็ปลอดภัย
¹⁶ หญิงจิตใจงามย่อมได้รับการยกย่อง
    และคนเหี้ยมโหดได้รับความมั่งมี
¹⁷ คนที่มีเมตตาได้ผลประโยชน์จากสิ่งที่ตนทำ
    ส่วนคนโหดร้ายจะได้รับโทษจากสิ่งที่ตนทำ
¹⁸ คนชั่วร้ายได้รับค่าจ้างที่ผิดไปจากความจริง
    แต่คนที่หว่านความชอบธรรมได้รับรางวัลอันแท้จริง
¹⁹ คนที่มั่นคงในความชอบธรรมจะได้รับชีวิต
    แต่คนที่มุ่งมั่นในความเลวร้ายจะได้รับความตาย
²⁰ คนใจคดเป็นที่น่ารังเกียจต่อพระผู้เป็นเจ้า
    แต่บรรดาผู้ไร้ข้อตำหนิเป็นที่ชื่นชมของพระองค์
²¹ คนชั่วร้ายจะถูกลงโทษอย่างแน่นอน
    แต่บรรดาผู้สืบเชื้อสายของผู้มีความชอบธรรมจะรอดพ้น
²² ห่วงทองคล้องจมูกหมูเป็นเช่นไร
    หญิงงามที่ไร้ปฏิภาณก็เป็นเช่นนั้น
²³ ความปรารถนาของบรรดาผู้มีความชอบธรรมก่อให้เกิดแต่สิ่งดีงาม
    ความคาดหมายที่คนชั่วร้ายได้รับคือการลงโทษ
²⁴ คนแจกจ่ายมากเก็บเกี่ยวได้มากยิ่งขึ้น
    ส่วนคนยับยั้งสิ่งที่ควร จะมีแต่ความขาดแคลน
²⁵ คนใจกว้างมีอย่างอุดมสมบูรณ์
    และคนที่รดน้ำก็จะได้รับน้ำสำหรับตนเอง
²⁶ ผู้คนจะสาปแช่งคนที่กักตุนเมล็ดข้าว
    แต่พระพรจะอยู่กับคนที่จำหน่ายออกไป
²⁷ คนที่ตั้งใจทำความดีย่อมแสวงหาความโปรดปราน
    แต่ความเลวร้ายจะมาถึงคนที่แสวงหาความเลวทราม
²⁸ คนที่วางใจในความมั่งมีจะล้มลง
    แต่คนที่มีความชอบธรรมจะเจริญดั่งใบไม้ที่เขียวชอุ่ม
²⁹ คนที่นำความลำบากสู่ครัวเรือนของตนจะครอบครองได้ก็เพียงลม
    และคนโง่ย่อมตกเป็นทาสของคนมีสติปัญญา
³⁰ ผลที่ผู้มีความชอบธรรมได้รับคือต้นไม้แห่งชีวิต
    แต่การกระทำนอกกฎทำลายชีวิต
³¹ ถ้าผู้มีความชอบธรรมได้รับผลตอบแทนบนแผ่นดินโลก
    แล้วคนชั่วร้ายกับคนบาปก็จะได้รับอย่างแน่นอนเช่นกัน^[a]