Font Size
อิสยาห์ 28:10-12
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
อิสยาห์ 28:10-12
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
10 มันพูดอ้อแอ้ซ้ำแล้วซ้ำอีกเหมือนพูดกับเด็กว่า
ซอ ราซอ ซอ ราซอ
คอ ราคอ คอ ราคอ
ซีเออร์แชม ซีเออร์แชม”[a]
11 อย่างนั้นแหละ พระยาห์เวห์จะพูดกับชนชาตินี้ด้วยเสียงพูดแปลกๆและภาษาของคนต่างชาติ
12 ในอดีต พระเจ้าพูดกับคนพวกนั้นว่า “ที่นี่เป็นที่ปลอดภัย ขอให้คนที่เหน็ดเหนื่อยมาพักที่นี่ ที่นี่เป็นที่ปลอดภัย” แต่พวกเขาไม่ยอมฟังพระองค์
Read full chapterFootnotes
- 28:10 ซีเออร์แชม ซีเออร์แชม นี่คงเป็นเพลงในภาษาฮีบรู ใช้สำหรับสอนเด็กเล็กๆในการฝึกเขียน หรืออาจจะเป็นเสียงเหมือนเด็กๆที่เพิ่งหัดพูด หรือ ภาษาต่างชาติ แต่ก็แปลได้ว่า “เป็นคำสั่งตรงนี้ เป็นคำสั่งตรงนั้น เป็นกฎตรงนี้ เป็นกฎตรงนั้น เป็นบทเรียนตรงนี้ เป็นบทเรียนตรงนั้น”
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
Copyright © 2001 by Bible League International