โฮเชยา 11

New Thai Version

⁵ พวกเขาจะไม่กลับไปยังแผ่นดินอียิปต์
    แต่อัสซีเรียจะเป็นกษัตริย์ของพวกเขา
    เพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะกลับมาหาเรา
⁶ ดาบจะห้ำหั่นเมืองต่างๆ
    และจะพังดาลประตูของพวกเขา
    และทำให้แผนการของพวกเขาพินาศ
⁷ ชนชาติของเราได้ตัดสินใจหันเหไปจากเรา
    และถ้าแม้ว่าพวกเขาจะร้องเรียกถึงองค์ผู้สูงสุด
    พระองค์ก็จะไม่ช่วยพวกเขาให้ลุกขึ้นมาได้อีก

⁸ โอ เอฟราอิมเอ๋ย เราจะไม่แยแสเจ้าได้อย่างไร
    โอ อิสราเอลเอ๋ย เราจะยกเจ้าให้ผู้อื่นได้อย่างไร
เราจะทำให้เจ้าเป็นอย่างอัดมาห์ได้อย่างไร
    เราจะปฏิบัติต่อเจ้าอย่างเศโบยิมได้อย่างไร^[b]
ส่วนลึกในใจของเราเปลี่ยนไป
    พร้อมกับความเมตตาของเราที่ถูกกระตุ้นขึ้น
⁹ เราจะไม่ปฏิบัติตามความกริ้วของเราที่คุขึ้น
    เราจะไม่ทำลายเอฟราอิมอีก
เพราะเราเป็นพระเจ้า ไม่ใช่มนุษย์
    เราเป็นผู้บริสุทธิ์อยู่ท่ามกลางเจ้า
    และเราจะไม่มาพร้อมกับการลงโทษ^[c]

¹⁰ พวกเขาจะตามพระผู้เป็นเจ้าไป
    พระองค์จะคำรามเหมือนสิงห์
เมื่อพระองค์คำราม
    บรรดาลูกๆ ของพระองค์จะมาด้วยตัวสั่นเทาจากทิศตะวันตก
¹¹ พวกเขาจะมาด้วยตัวสั่นเทาเหมือนนกจากอียิปต์
    และเหมือนนกพิราบจากแผ่นดินของอัสซีเรีย
และเราจะให้พวกเขากลับไปยังบ้านของพวกเขา”
    พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น
¹² เอฟราอิมเต็มด้วยความเท็จ
    และพงศ์พันธุ์อิสราเอลมีแต่ความหลอกลวง
ยูดาห์ไม่ดำเนินในทางของพระเจ้า
    และไม่ภักดีต่อองค์ผู้บริสุทธิ์