以弗所書 4

Chinese Standard Bible (Traditional)

在基督身體裡的關係

4 所以，我這個在主裡的囚犯勸你們：行事為人要配得上你們所蒙的召喚， ² 要以完全的謙卑和溫柔，以耐心，在愛中彼此容忍； ³ 以和平的聯結，努力保持屬聖靈的合一： ⁴ 一個身體、一位聖靈，就像你們蒙召時也被召入一個盼望， ⁵ 一位主、一個信仰、一個洗禮、 ⁶ 一位神——就是萬有之父，他超越萬有^[a]，貫通萬有，在萬有之中。

⁷ 然而，我們每一個人都按照基督恩賜的尺度被賜予了恩典。 ⁸ 所以經上說：

⁹ 那麼「他升上」這話是什麼意思呢？難道不也是說^[c]他曾降到地的低層^[d]嗎？ ¹⁰ 降下來的那一位，也就是為要充滿^[e]萬有而升到諸天之上的那一位。 ¹¹ 他賜下一些人做使徒，一些人做先知傳道^[f]，一些人做傳福音者，一些人做牧人或教師， ¹² 為了要裝備聖徒去做服事的工作，以建立基督的身體； ¹³ 直到我們大家達到在信仰上以及對神兒子真正認識上的合一，達到成熟人^[g]的地步，達到基督那豐盛完美的身量。 ¹⁴ 這樣，我們就不再是小孩子，在人的狡詐和詭計中陷入那迷惑人的騙局，被各種教義之風搖動，飄來飄去。 ¹⁵ 我們卻要在愛中說真話，在一切事上向著他長進；他就是頭，是基督。 ¹⁶ 本於他，全身藉著每一個關節的支持，照著每一個部分^[h]適當的功用，互相連接，結合在一起，使身體漸漸成長，以致在愛中建立自己。

新人新生活

¹⁷ 所以，我這樣說，並且在主裡忠告：你們行事不要再像^[i]外邦人那樣，在自己虛妄的理性中行事^[j]； ¹⁸ 他們的意念變為黑暗，因著那在自己裡面的愚昧無知和心裡的剛硬，就與神的生命隔絕了； ¹⁹ 他們麻木不仁，任憑自己好色，以致貪婪地行出各樣汙穢的事。

²⁰ 但你們學了基督，就不是這樣—— ²¹ 如果你們真的聽從了他，又照著在耶穌裡的真理，在他裡面受了教導， ²² 為了你們脫去在過去行為上的舊人。這舊人順著迷惑人的私欲受敗壞， ²³ 而你們在自己的心靈裡得以更新， ²⁴ 並且穿上新人；這新人是照著神的形像^[k]，在真理的公義和聖潔中被造成的。

²⁵ 所以，你們既然脫去虛假，每個人就要與自己鄰人說真話，^[l]因為我們都是身體的一部分，彼此相屬。 ²⁶ 你們發怒卻不可繼續犯罪，^[m]不可生氣到日落， ²⁷ 也不可給魔鬼留地步。 ²⁸ 偷竊的，不可再偷，反而要勞苦做工，親手做有益處的事^[n]，好使自己能有所得，分給有需要的人。 ²⁹ 任何壞話都不可出口，而是按著需要說造就人的好話，使聽的人得到益處。 ³⁰ 不要讓神的聖靈憂傷；你們蒙了他的印記，直到得贖的日子^[o]。 ³¹ 你們要除掉一切苦毒、暴怒、憤怒、喧嚷、毀謗，以及一切的惡毒； ³² 要以仁慈彼此相待，心存憐憫，互相饒恕，就像神在基督裡饒恕了你們^[p]那樣。