以赛亚书 52

Chinese New Version (Traditional)

　神必拯救耶路撒冷

52 錫安哪！你要醒來；

醒來，披上你的力量。

聖城耶路撒冷啊！

要穿上你華美的衣服。

因為未受割禮的和不潔淨的人，

都再不得進到你那裡去。

² 耶路撒冷啊！抖下塵土，

起來，坐在位上吧！

錫安被擄的居民（“居民”原文作“女子”）哪！

解開你頸項上的鎖鍊。

³ 耶和華這樣說：

“你們被賣是毫無代價的，

你們被贖回也必不用銀子。”

⁴ 主耶和華這樣說：

“我的子民先前曾下到埃及，在那裡寄居；

後來有亞述人無緣無故地欺壓了他們。

⁵ 現在我在這裡作甚麼呢？”耶和華說：

“我的子民毫無代價被取去；

統治他們的人大肆咆哮。”

耶和華說：“我的名終日不住被藐視。

⁶ 所以我的子民必認識我的名，

因此到了那日他們就必知道，

說這話的就是我。

看哪！是我。”

⁷ 那傳福音、

宣布平安、

傳美好的福音、

宣布救恩，

又對錫安說“你的　神作王了”的，

他的腳蹤在山上多麼的美！

⁸ 聽啊！你守望者的聲音。

他們都揚起聲來，一同歡呼，

因為耶和華歸回錫安的時候，

他們必親眼看見。

⁹ 耶路撒冷的廢墟啊！

你們要發聲，一同歡呼。

因為耶和華安慰了他的子民，

救贖了耶路撒冷。

¹⁰ 耶和華在萬國的眼前，

顯露他的聖臂，

地極的人必看見

我們　神的拯救。

¹¹ 你們要離開，要離開，要從那裡出來，

不要觸摸不潔淨的東西。

扛抬耶和華器皿的啊！

你們要從巴比倫城中出來，要自潔。

¹² 你們出來，不必著急；

你們行走，也不必奔逃，

因為耶和華要走在你們前面，

以色列的　神必作你們的後盾。

預言僕人受苦

¹³ 看哪！我的僕人必行事亨通，

他必受尊崇，被高舉，成為至高。

¹⁴ 許多人怎樣因你而驚奇，

（因為他的容貌毀損得不像人，

他的形狀毀損得不像世人），

¹⁵ 照樣，他也必使多國的人驚異（按照《馬索拉文本》，“他也必使多國的人驚異”作“他必灑許多國的民”；現參照《七十士譯本》翻譯），

君王要因他閉口不言，

因為從未向他們述說過的事，他們必看見；

他們從未聽過的，他們要明白。