約伯記 33

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

33 「約伯啊，請聽我言，
請留心聽我每一句話。
² 我要開口發言，
我話已在舌尖。
³ 我的話發自正直的心，
我的口如實陳明道理。
⁴ 上帝的靈創造了我，
全能者的氣賦予我生命。
⁵ 如果你能，就反駁我，
站出來與我辯論。
⁶ 在上帝面前，我與你無異，
也是泥土造的。
⁷ 所以你不用懼怕我，
我不會對你施加壓力。

⁸ 「你的話已進到我耳中，
我聽見你說，
⁹ 『我純全無過，
我清白無罪，
¹⁰ 上帝卻挑我的錯，
與我為敵；
¹¹ 祂給我戴上腳鐐，
鑒察我的一舉一動。』

¹² 「我來答覆你，你的話沒有道理，
因為上帝比世人大。
¹³ 你為何向祂抱怨，
說祂不理會世人的話？
¹⁴ 上帝一再用各種方式說話，
然而世人卻不明白。
¹⁵ 人躺在床上沉睡時，
在夢境和夜間的異象中，
¹⁶ 上帝開啟他們的耳朵，
用警告驚嚇他們，
¹⁷ 使他們離開罪惡，
不再驕傲，
¹⁸ 以免他們的靈魂墜入深坑，
他們的性命被刀劍奪去。

¹⁹ 「人因受罰而臥病在床，
骨頭疼痛不止，
²⁰ 以致毫無食慾，
對佳餚心生厭惡。
²¹ 他日漸消瘦，
只剩下骨頭。
²² 他的靈魂臨近深坑，
他的生命瀕臨死亡。
²³ 如果一千天使中有一位能做他的中保，
指示他當行的事，
²⁴ 上帝^[a]就會憐憫他，說，『別讓他下墳墓，
我已得到他的贖金。』
²⁵ 那時，他的皮肉將嫩如孩童，
他將恢復青春的活力。
²⁶ 他向上帝禱告時必蒙悅納，
他歡呼著朝見上帝，
再度被祂視為義人。
²⁷ 他會當眾歌唱說，
『我犯了罪，顛倒是非，
祂卻沒有按我的罪報應我。
²⁸ 祂救贖我的靈魂，使之免下深坑，
使我的生命得見光明。』

²⁹ 「看啊，這都是上帝的作為，
祂一次次地恩待世人，
³⁰ 從深坑救回人的靈魂，
使他沐浴生命之光。
³¹ 約伯啊，留心聽我說，
不要作聲，我要發言。
³² 你若有話，就答覆我；
你只管說，我願看到你的清白。
³³ 否則，請聽我言；
不要作聲，我要傳授你智慧。」