Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

诗篇 121
Chinese New Version (Simplified)

　神是我的荫庇与保护

朝圣之歌（原文作“往上行之歌”）。

121 我要向群山举目，

我的帮助从哪里来呢？（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

2 我的帮助是从

造天地的耶和华而来。

3 他必不使你的脚滑倒；

保护你的必不打盹。

4 看哪！保护以色列的，

必不打盹，也不睡觉。

5 保护你的是耶和华，

耶和华在你的右边荫庇你。

6 白天太阳必不伤你，

夜里月亮必不害你。

7 耶和华要保护你脱离一切灾祸，

他要保护你的性命。

8 你出你入，耶和华要保护你，

从现在直到永远。

Listen to 诗篇 121
Close CCB

诗篇 121
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝是我的保护者

上圣殿朝圣之诗。

121 我举目观看群山，
我的帮助从哪里来？
2 我的帮助来自创造天地的耶和华。
3 祂必不让你滑倒，
保护你的不会打盹。
4 保护以色列的不打盹也不睡觉。
5 耶和华保护你，
在你身边荫庇你。
6 白天太阳不会伤你，
夜间月亮不会害你。
7 耶和华必使你免受灾害，
保护你的性命。
8 不论你出或入，
耶和华都会保护你，从现在直到永远。

Next
诗篇 120
诗篇 122
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.