路加福音 16

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

善用錢財

16 耶穌又對門徒說：「某財主有個管家，有人控告這管家浪費主人的財物。 ² 財主便把管家召來，對他說，『聽說你浪費我的財物，到底是怎麼回事？把帳目交代清楚，你不能再當管家了。』

³ 「管家私下盤算，『主人要辭退我了，怎麼辦呢？鋤地我沒有力氣，討飯我又感到羞恥。 ⁴ 我知道該怎麼辦了！就算被辭退了，也會有人照應我。』 ⁵ 於是，他把欠他主人債的一個一個召來，問第一個，『你欠了我主人多少？』

⁶ 「他回答說，『一百桶油。』

「管家說，『這是你的帳，快坐下，改成五十吧！』

⁷ 「管家又問另一個，『你欠多少？』

「他回答說，『一百石麥子。』

「管家說，『這是你的帳，改成八十石吧。』

⁸ 「主人誇獎這個不義的管家精明。因為今世的兒女在處理世事方面比光明的兒女更精明。

⁹ 「我告訴你們，要善用今世^[a]的錢財，廣結朋友。這樣，當錢財不管用時，他們會接你們到永遠的居所。

見微知著

¹⁰ 「一個人在小事上忠心，在大事上也會忠心；在小事上靠不住，在大事上更靠不住。 ¹¹ 如果你們不能忠心地處理今世的財富，誰會把真正的財富交託給你們呢？ ¹² 如果你們不能忠心地處理別人的產業，誰會把你們名下的產業交給你們呢？ ¹³ 一個僕人不能服侍兩位主人，因為他不是恨這位、愛那位，就是重這位、輕那位。你們不能又事奉上帝，又崇拜金錢。」

警戒貪財的法利賽人

¹⁴ 法利賽人向來貪財，他們一面聽一面嗤笑耶穌。 ¹⁵ 耶穌對他們說：「你們在人面前自以為義，但上帝能看透你們的心。因為世人所看重的東西在上帝看來卻是可憎的。 ¹⁶ 約翰還沒有來以前，律法書和先知書是你們的準則。他出來後，上帝國的福音開始廣傳，人人都在努力進上帝的國。 ¹⁷ 不過，就是天地都消失，律法的一點一劃也不會失效。 ¹⁸ 任何人休妻另娶，就是犯通姦罪，娶被休的女子也是犯通姦罪。」

財主和乞丐

¹⁹ 耶穌又說：「有個財主天天衣著華麗，生活奢侈。 ²⁰ 又有一個名叫拉撒路的乞丐身上長滿了膿瘡，被人放在財主家門口。 ²¹ 他渴望吃到財主桌上掉下來的食物殘渣，卻只有狗來舔他的瘡。

²² 「後來，乞丐死了，天使帶他到亞伯拉罕身邊。財主也死了，被人埋葬了。 ²³ 他在陰間受折磨，抬頭遠遠地看見亞伯拉罕和他身邊的拉撒路， ²⁴ 就喊著說，『我的先祖亞伯拉罕啊！求你可憐我，派拉撒路用指尖蘸點水來潤潤我的舌頭吧！我在這火中實在痛苦不堪。』

²⁵ 「亞伯拉罕說，『孩子啊！你要想想，你生前享福，而拉撒路受苦；如今他在這裡得到安慰，而你受折磨。 ²⁶ 況且，在你我中間隔著一道深淵，這邊的人不能到你那邊去，你那邊的人也不能到這裡來。』

²⁷ 「財主說，『我的先祖啊，那麼求你派拉撒路去我父親家裡， ²⁸ 因為我有五個弟兄。讓拉撒路去警告他們，以免他們也來到這痛苦的地方。』

²⁹ 「但是亞伯拉罕卻說，『他們可以聽從摩西和眾先知的話呀！』

³⁰ 「財主回答說，『我的先祖亞伯拉罕啊！他們不會聽的。但如果有一個死而復活的人去警告他們，他們肯定會悔改！』

³¹ 「亞伯拉罕說，『如果他們不聽從摩西和眾先知的話，即使一個人從死裡復活，他們也不會信服。』」