1 Chronicles 1:4-6

New English Translation

⁴Noah, Shem, Ham, and Japheth.^[a]

⁵The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

⁶The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath,^[b] and Togarmah.

1 Chronicles 1:4 tc The LXX reads “Noah; the sons of Noah [were] Shem, Ham, and Japheth.” Several English translations (e.g., NIV, NLT) follow the LXX.sn Shem, Ham, and Japheth were Noah’s three sons (Gen 6:10).
1 Chronicles 1:6 tc Many medieval Hebrew mss, along with the LXX and Vulgate, read “Riphath” (see Gen 10:3). This is followed by several English translations (e.g., NAB, NIV, NLT), while others (e.g., ASV, NASB, NRSV) follow the MT reading (“Diphath”).

1 Chronicles 1:4-6

New International Version

⁴The sons of Noah:^[a]^(A)

Shem, Ham and Japheth.^(B)

⁵The sons^[b] of Japheth:

Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.

⁶The sons of Gomer:

Ashkenaz, Riphath^[c] and Togarmah.

1 Chronicles 1:4 Septuagint; Hebrew does not have this line.
1 Chronicles 1:5 Sons may mean descendants or successors or nations; also in verses 6-9, 17 and 23.
1 Chronicles 1:6 Many Hebrew manuscripts and Vulgate (see also Septuagint and Gen. 10:3); most Hebrew manuscripts Diphath

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)