1 Chronicles 21:10-12
The Voice
Eternal One: 10 Give David My message: “I am offering you a choice of three punishments. Make your selection, and I will do that to you.”
So Gad paid the king a visit.
Gad (to David): 11 The Eternal One says, “Choose your punishment: 12 three years of famine, three months of pursuit by your enemies, or three days of the Eternal’s sword—plague and destruction by His messenger.” So, what answer should I tell Him?
1 Chronicles 21:10-12
New International Version
10 “Go and tell David, ‘This is what the Lord says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.’”
11 So Gad went to David and said to him, “This is what the Lord says: ‘Take your choice: 12 three years of famine,(A) three months of being swept away[a] before your enemies, with their swords overtaking you, or three days of the sword(B) of the Lord(C)—days of plague in the land, with the angel of the Lord ravaging every part of Israel.’ Now then, decide how I should answer the one who sent me.”
Footnotes
- 1 Chronicles 21:12 Hebrew; Septuagint and Vulgate (see also 2 Samuel 24:13) of fleeing
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.