so that you come short in no gift, eagerly (A)waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

Read full chapter

so that you are not lacking in any gift, as you eagerly (A)await the revelation of our Lord Jesus Christ,

Read full chapter

so that you are not lacking in any spiritual gift [which comes from the Holy Spirit], as you eagerly wait [with confident trust] for the revelation of our Lord Jesus Christ [when He returns].

Read full chapter

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Read full chapter

25 But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with perseverance.

Read full chapter

25 But (A)if we hope for what we do not see, through perseverance we wait eagerly for it.

Read full chapter

25 But if we hope for what we do not see, we wait eagerly for it with patience and composure.

Read full chapter

25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

Read full chapter

Be Patient and Persevering

Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, waiting patiently for it until it receives the early and latter rain.

Read full chapter

Exhortation

Therefore be patient, (A)brothers and sisters, (B)until the coming of the Lord. (C)The farmer waits for the precious produce of the soil, being patient about it, until [a]it gets (D)the early and late rains.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 5:7 Or he

Exhortation

So wait patiently, brothers and sisters, until the coming of the Lord. The farmer waits [expectantly] for the precious harvest from the land, being patient about it, until it receives the early and late rains.

Read full chapter

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Read full chapter

28 so (A)Christ was (B)offered once to bear the sins (C)of many. To those who (D)eagerly wait for Him He will appear a second time, apart from sin, for salvation.

Read full chapter

28 so Christ also, having been (A)offered once to (B)bear the sins of many, will appear (C)a second time for (D)salvation (E)without reference to sin, to those who (F)eagerly await Him.

Read full chapter

28 so Christ, having been offered once and once for all to bear [as a burden] [a]the sins of many, will appear a second time [when he returns to earth], not to deal with sin, but to bring salvation to those who are eagerly and confidently waiting for Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:28 See Is 53:10-12.

28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

Read full chapter

12 (A)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will (B)be dissolved, being on fire, and the elements will (C)melt with fervent heat?

Read full chapter

12 (A)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which (B)the heavens will be destroyed by burning, and the (C)elements will melt with intense heat!

Read full chapter

12 [while you earnestly] look for and await the coming of the day of God. For on this day the heavens will be destroyed by burning, and the [material] elements will melt with intense heat!(A)

Read full chapter

12 Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Read full chapter

Now may (A)the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

Read full chapter

May the Lord (A)direct your hearts to the love of God and to the perseverance of Christ.

Read full chapter

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness and patience of Christ.

Read full chapter

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Read full chapter

10 and (A)to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us (B)from the wrath to come.

Read full chapter

10 and to (A)wait for His Son from [a]heaven, whom He (B)raised from the dead, that is, Jesus who (C)rescues us from (D)the wrath to come.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 1:10 Lit the heavens

10 and to [look forward and confidently] wait for [the coming of] His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus, who [personally] rescues us from the coming wrath [and draws us to Himself, granting us all the privileges and rewards of a new life with Him].

Read full chapter

10 And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

Read full chapter