1 Corinthians 3:1
New King James Version
Sectarianism Is Carnal
3 And I, brethren, could not speak to you as to spiritual people but as to carnal, as to (A)babes in Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 3:1
New American Standard Bible
Foundations for Living
3 And I, brothers and sisters, could not speak to you as (A)spiritual people, but only as (B)fleshly, as to (C)infants in Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 3:1
Amplified Bible
Foundations for Living
3 However, brothers and sisters, I could not talk to you as to spiritual people, but [only] as to [a]worldly people [dominated by human nature], mere infants [in the new life] in Christ!
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:1 Lit fleshly.
1 Corinthians 3:1
King James Version
3 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 3:3
New King James Version
3 for you are still carnal. For where there are envy, strife, and divisions among you, are you not carnal and [a]behaving like mere men?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:3 Lit. walking according to man
1 Corinthians 3:3
New American Standard Bible
3 for you are still fleshly. For since there is (A)jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking (B)like ordinary people?
Read full chapter
1 Corinthians 3:3
Amplified Bible
3 You are still [a]worldly [controlled by ordinary impulses, the sinful capacity]. For as long as there is jealousy and strife and discord among you, are you not [b]unspiritual, and are you not walking like ordinary men [unchanged by faith]?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:3 Lit fleshly.
- 1 Corinthians 3:3 Lit fleshly.
1 Corinthians 3:3
King James Version
3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
Read full chapter
Ephesians 2:2-3
New King James Version
2 (A)in which you once walked according to the [a]course of this world, according to (B)the prince of the power of the air, the spirit who now works in (C)the sons of disobedience, 3 (D)among whom also we all once conducted ourselves in (E)the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind, and (F)were by nature children of wrath, just as the others.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:2 Gr. aion, aeon
Ephesians 2:2-3
New American Standard Bible
2 in which you (A)previously walked according to the [a]course of (B)this world, according to (C)the prince of the power of the air, of the spirit that is now working in (D)the [b]sons of disobedience. 3 Among them [c]we too all (E)previously lived in (F)the lusts of our flesh, [d]indulging the desires of the flesh and of the [e]mind, and were (G)by nature (H)children of wrath, (I)just as the rest.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:2 Lit age
- Ephesians 2:2 I.e., people opposed to God
- Ephesians 2:3 I.e., Jewish believers
- Ephesians 2:3 Lit doing
- Ephesians 2:3 Lit thoughts
Ephesians 2:2-3
Amplified Bible
2 in which you once walked. You were following the ways of this world [influenced by this present age], in accordance with the prince of the power of the air (Satan), the spirit who is now at work in the disobedient [the unbelieving, who fight against the purposes of God]. 3 Among these [unbelievers] we all once lived in the passions of our flesh [our behavior governed by the sinful self], indulging the desires of [a]human nature [without the Holy Spirit] and [the impulses] of the [sinful] mind. We were, by nature, children [under the sentence] of [God’s] wrath, just like the rest [of mankind].
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:3 Lit flesh.
Ephesians 2:2-3
King James Version
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
Read full chapter
Romans 8:6-7
New King James Version
6 For (A)to be [a]carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace. 7 Because (B)the [b]carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, (C)nor indeed can be.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:6 fleshly
- Romans 8:7 fleshly
Romans 8:6-7
New American Standard Bible
6 (A)For the mind [a]set on the flesh is (B)death, but the mind [b]set on the Spirit is life and peace, 7 because the mind [c]set on the flesh is (C)hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so,
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:6 Lit of the
- Romans 8:6 Lit of the
- Romans 8:7 Lit of the
Romans 8:6-7
Amplified Bible
6 Now the mind of the flesh is death [both now and forever—because it pursues sin]; but the mind of the Spirit is life and peace [the spiritual well-being that comes from walking with God—both now and forever]; 7 the mind of the flesh [with its sinful pursuits] is actively hostile to God. It does not submit itself to God’s law, since it cannot,
Read full chapter
Romans 8:6-7
King James Version
6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.