1 Corintios 3:10
Nueva Versión Internacional
10 Según la gracia que Dios me ha dado, yo, como maestro constructor, puse el fundamento y otro construye sobre él. Pero cada uno tenga cuidado de cómo construye,
Read full chapter
1 Corintios 3:10
Reina Valera Contemporánea
10 Según la gracia que Dios me ha dado, yo, como perito arquitecto, puse el fundamento, mientras que otro sigue construyendo encima, pero cada uno debe tener cuidado de cómo sobreedifica.
Read full chapter
1 Corintios 3:10
La Biblia de las Américas
Jesucristo, único cimiento
10 Conforme a la gracia de Dios que me fue dada(A), yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento(B), y otro edifica sobre él(C). Pero cada uno tenga cuidado cómo edifica encima.
Read full chapter
1 Corintios 3:10
Reina-Valera 1960
10 Conforme a la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno mire cómo sobreedifica.
Read full chapter
1 Corintios 3:16-17
Nueva Versión Internacional
16 ¿No saben que ustedes son templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes? 17 Si alguno destruye el templo de Dios, él mismo será destruido por Dios; porque el templo de Dios es sagrado y ustedes son ese templo.
Read full chapter
1 Corintios 3:16-17
Reina Valera Contemporánea
16 ¿No saben que ustedes son templo de Dios, y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?(A) 17 Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo, y ustedes son ese templo.
Read full chapter
1 Corintios 3:16-17
La Biblia de las Américas
Vosotros sois templo de Dios
16 ¿No sabéis que sois templo[a] de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros(A)? 17 Si alguno destruye el templo[b] de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo[c] de Dios es santo, y eso es lo que vosotros sois[d].
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 3:16 O, santuario
- 1 Corintios 3:17 O, santuario
- 1 Corintios 3:17 O, santuario
- 1 Corintios 3:17 Lit., el cual sois vosotros
1 Corintios 3:16-17
Reina-Valera 1960
16 ¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?(A) 17 Si alguno destruyere el templo de Dios, Dios le destruirá a él; porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.
Read full chapter
1 Corintios 6:19
Nueva Versión Internacional
19 ¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, quien está en ustedes y al que han recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios dueños;
Read full chapter
1 Corintios 6:19
Reina Valera Contemporánea
19 ¿Acaso ignoran que el cuerpo de ustedes es templo del Espíritu Santo, que está en ustedes,(A) y que recibieron de parte de Dios, y que ustedes no son dueños de sí mismos?
Read full chapter
1 Corintios 6:19
La Biblia de las Américas
19 ¿O no sabéis(A) que vuestro cuerpo es templo[a](B) del Espíritu Santo, que está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros[b](C)?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 6:19 O, santuario
- 1 Corintios 6:19 O, Dios? Y no sois vuestros
1 Corintios 6:19
Reina-Valera 1960
19 ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros,(A) el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible