1 Corinthians 3:16
New American Standard Bible
16 (A)Do you not know that (B)you are a [a]temple of God and that the Spirit of God dwells in you?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:16 Or sanctuary
1 Corinthians 3:16
Amplified Bible
16 [a]Do you not know and understand that you [the church] are the temple of God, and that the Spirit of God dwells [permanently] in you [collectively and individually]?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 3:16 Paul repeats “Do you not know” nine more times, each time followed by an important truth (cf 5:6; 6:2, 3, 9, 15, 16, 19; 9:13, 24).
1 Corinthians 3:16
New International Version
16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple(A) and that God’s Spirit dwells in your midst?(B)
1 Corinthians 3:16
King James Version
16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Read full chapter
Ephesians 2:21-22
New American Standard Bible
21 (A)in whom the whole building, being fitted together, is growing into (B)a holy [a]temple in the Lord, 22 in whom you also are being (C)built together into a (D)dwelling of God in the Spirit.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:21 Or sanctuary
Ephesians 2:21-22
Amplified Bible
21 in whom the whole structure is joined together, and it continues [to increase] growing into a holy temple in the Lord [a sanctuary dedicated, set apart, and sacred to the presence of the Lord]. 22 In Him [and in fellowship with one another] you also are being built together into a dwelling place of God in the Spirit.
Read full chapter
Ephesians 2:21-22
New International Version
21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(A) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(B)
Ephesians 2:21-22
King James Version
21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Read full chapter
1 John 3:24
New American Standard Bible
24 The one who (A)keeps His commandments (B)remains in Him, and He in him. (C)We know by this that (D)He remains in us, by the Spirit whom He has given us.
Read full chapter
1 John 3:24
Amplified Bible
24 The one who habitually keeps His commandments [obeying His word and following His precepts, abides and] remains in Him, and He in him. By this we know and have the proof that He [really] abides in us, by the Spirit whom He has given us [as a gift].
Read full chapter
1 John 3:24
New International Version
24 The one who keeps God’s commands(A) lives in him,(B) and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.(C)
1 John 3:24
King James Version
24 And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.