1 Corinthians 14:5
New American Bible (Revised Edition)
5 Now I should like all of you to speak in tongues, but even more to prophesy. One who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may be built up.
Read full chapter
1 Corinthians 14:5
New International Version
5 I would like every one of you to speak in tongues,[a] but I would rather have you prophesy.(A) The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues,[b] unless someone interprets, so that the church may be edified.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
1 Corinthians 14:12
New American Bible (Revised Edition)
12 So with yourselves: since you strive eagerly for spirits, seek to have an abundance of them for building up the church.
Need for Interpretation.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:13–19 The charism of interpretation lifts tongues to the level of intelligibility, enabling them to produce the same effect as prophecy (cf. 1 Cor 14:5, 26–28).
1 Corinthians 14:12
New International Version
12 So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit,(A) try to excel in those that build up(B) the church.
1 Corinthians 14:39
New American Bible (Revised Edition)
39 So, [my] brothers, strive eagerly to prophesy, and do not forbid speaking in tongues,
Read full chapter
1 Corinthians 14:39
New International Version
39 Therefore, my brothers and sisters, be eager(A) to prophesy,(B) and do not forbid speaking in tongues.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.