1 Corinthians 15:43-45
Disciples’ Literal New Testament
43 It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power. 44 It is sown a natural[a] body; it is raised a spiritual body. If there is[b] a natural body, there is also a spiritual body. 45 So also it has been written [in Gen 2:7], “The first man, Adam, became a living soul”. The Last Adam[c] became a life-giving[d] spirit.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:44 Or, material, physical.
- 1 Corinthians 15:44 Or, exists.
- 1 Corinthians 15:45 Christ is the last progenitor or head of a race.
- 1 Corinthians 15:45 That is, one giving resurrection life.
1 Corinthians 15:43-45
New International Version
43 it is sown in dishonor, it is raised in glory;(A) it is sown in weakness, it is raised in power; 44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body.(B)
If there is a natural body, there is also a spiritual body. 45 So it is written: “The first man Adam became a living being”[a];(C) the last Adam,(D) a life-giving spirit.(E)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:45 Gen. 2:7
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.