Font Size
1 Corintios 1:17
Nueva Biblia de las Américas
1 Corintios 1:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Pues Cristo no me envió a bautizar(A), sino a predicar el evangelio, no con palabras elocuentes[a](B), para que no se haga vana la cruz de Cristo.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:17 Lit. sabias.
1 Corintios 1:17
Reina-Valera 1960
1 Corintios 1:17
Reina-Valera 1960
17 Pues no me envió Cristo a bautizar, sino a predicar el evangelio; no con sabiduría de palabras, para que no se haga vana la cruz de Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 1:17
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 1:17
Nueva Versión Internacional
17 Pues Cristo no me envió a bautizar, sino a predicar las buenas noticias y eso sin discursos de sabiduría humana, para que la cruz de Cristo no perdiera su eficacia.
Read full chapter
1 Corintios 2:4
Nueva Biblia de las Américas
1 Corintios 2:4
Nueva Biblia de las Américas
4 y mi mensaje[a] y mi predicación no fueron con palabras persuasivas de sabiduría(A), sino con demostración del Espíritu y de poder(B),
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:4 Lit. mi palabra.
1 Corintios 2:4
Reina-Valera 1960
1 Corintios 2:4
Reina-Valera 1960
4 y ni mi palabra ni mi predicación fue con palabras persuasivas de humana sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,
Read full chapter
1 Corintios 2:4
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 2:4
Nueva Versión Internacional
4 No les hablé ni prediqué con palabras sabias y elocuentes, sino con demostración del poder del Espíritu,
Read full chapter
1 Corintios 2:13
Nueva Biblia de las Américas
1 Corintios 2:13
Nueva Biblia de las Américas
13 de lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu(A), combinando pensamientos espirituales con palabras espirituales[a].
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:13 O interpretando cosas espirituales a hombres espirituales.
1 Corintios 2:13
Reina-Valera 1960
1 Corintios 2:13
Reina-Valera 1960
13 lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, acomodando lo espiritual a lo espiritual.
Read full chapter
1 Corintios 2:13
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 2:13
Nueva Versión Internacional
13 Esto es precisamente de lo que hablamos, no con las palabras que enseña la sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, explicando lo espiritual en términos espirituales.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:13 explicando … espirituales. Alt. interpretamos verdades espirituales a personas espirituales.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.