1 Corintios 10:7
La Biblia de las Américas
7 No seáis, pues, idólatras(A), como fueron algunos de ellos, según está escrito: El pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó a jugar(B).
Read full chapter
1 Corintios 10:7
Reina-Valera 1960
7 Ni seáis idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó a jugar.(A)
Read full chapter
1 Corintios 10:7
Nueva Versión Internacional
7 No sean idólatras como lo fueron algunos de ellos, según está escrito: «Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantó para entregarse al desenfreno».[a]
Read full chapter
1 Corintios 10:19
La Biblia de las Américas
19 ¿Qué quiero decir, entonces? ¿Que lo sacrificado a los ídolos es algo, o que un ídolo es algo(A)?
Read full chapter
1 Corintios 10:19
Reina-Valera 1960
19 ¿Qué digo, pues? ¿Que el ídolo es algo, o que sea algo lo que se sacrifica a los ídolos?
Read full chapter
1 Corintios 10:19
Nueva Versión Internacional
19 ¿Qué quiero decir con esta comparación? ¿Que el sacrificio que los no judíos ofrecen a los ídolos sea algo o que el ídolo mismo sea algo?
Read full chapter
1 Corintios 10:20
La Biblia de las Américas
20 No, sino que digo que lo que los gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios y no a Dios(A); no quiero que seáis partícipes con los demonios.
Read full chapter
1 Corintios 10:20
Reina-Valera 1960
20 Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios;(A) y no quiero que vosotros os hagáis partícipes con los demonios.
Read full chapter
1 Corintios 10:20
Nueva Versión Internacional
20 No, sino que cuando ellos ofrecen sacrificios, lo hacen para los demonios, no para Dios; y no quiero que ustedes entren en comunión con los demonios.
Read full chapter
1 Juan 5:21
La Biblia de las Américas
1 Juan 5:21
Nueva Versión Internacional
21 Queridos hijos, apártense de los ídolos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.