1 Corintios 12:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Por tanto, les hago saber que nadie hablando por[a] el Espíritu de Dios, dice: «Jesús es anatema[b](A)»; y nadie puede decir: «Jesús es el Señor(B)», excepto por[c] el Espíritu Santo(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 12:3 I.e. maldito.
- 1 Corintios 12:3 I.e. maldito.
- 1 Corintios 12:3 O en.
1 Corintios 12:3
Nueva Versión Internacional
3 Por eso les advierto que nadie que esté hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; ni nadie puede decir: «Jesús es el Señor» sino por el Espíritu Santo.
Read full chapter
1 Corintios 16:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Si alguien no ama al Señor, que sea anatema[a](A). ¡Maranata(B)[b]!
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 16:22 I.e. maldito.
- 1 Corintios 16:22 Gr. ¡El Señor viene!
1 Corintios 16:22
Nueva Versión Internacional
22 Si alguno no ama al Señor, quede bajo maldición. ¡Marana ta![a]
Read full chapterFootnotes
- 16:22 ¡Marana ta! Expresión aramea que significa: «Ven, Señor»; otra posible lectura es Maran ata, que significa: «El Señor viene».
Gálatas 1:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo(A), les anunciara otro evangelio contrario al[a] que les hemos anunciado, sea anatema[b](B).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 1:8 O aparte del, o distinto al.
- Gálatas 1:8 I.e. maldito.
Gálatas 1:8
Nueva Versión Internacional
8 Pero aun si alguno de nosotros o un ángel del cielo les predicara acerca de unas buenas noticias distintas de las que hemos predicado, ¡que caiga bajo maldición!
Read full chapter
Gálatas 1:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Como hemos dicho antes(A), también repito ahora: Si alguien les anuncia un evangelio contrario al[a] que recibieron(B), sea anatema[b](C).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 1:9 O aparte del, o distinto al.
- Gálatas 1:9 I.e. maldito.
Gálatas 1:9
Nueva Versión Internacional
9 Como ya lo hemos dicho, ahora lo repito: si alguien anda predicando un mensaje distinto del que recibieron, ¡que caiga bajo maldición!
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.