Add parallel Print Page Options

26 Y el último enemigo que será eliminado[a] es la muerte(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 15:26 O destruido.

26 Y el postrer enemigo que será destruido es la muerte.

Read full chapter

26 El último enemigo que será destruido es la muerte,

Read full chapter

18 y el que vive(A), y estuve muerto(B). Pero ahora estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades[a](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 1:18 I.e. región de los muertos.

18 y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

Read full chapter

18 Yo soy el que vive. Estuve muerto, pero ahora vivo por los siglos de los siglos y tengo las llaves de la muerte y sus dominios.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:18 sus dominios. Lit. del Hades.

Y miré, y había un caballo amarillento[a](A). El que estaba montado en él se llamaba Muerte(B), y el Hades[b](C) lo seguía. Y se les dio autoridad sobre la cuarta parte de la tierra(D), para matar con espada, con hambre, con pestilencia[c] y con las fieras de la tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 6:8 O de color muy pálido.
  2. Apocalipsis 6:8 I.e. región de los muertos.
  3. Apocalipsis 6:8 O muerte.

Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía; y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las fieras de la tierra.(A)

Read full chapter

Miré y apareció un caballo amarillento. El jinete se llamaba Muerte y el Hades[a] lo seguía de cerca. Y se les otorgó poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar por medio de la espada, el hambre, las epidemias y las fieras de la tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:8 Hades. Es decir los dominios de la muerte.

Él enjugará toda lágrima de sus ojos(A), y ya no habrá muerte(B), ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor(C), porque las primeras cosas han pasado(D)».

Read full chapter

Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte,(A) ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor;(B) porque las primeras cosas pasaron.

Read full chapter

Él enjugará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte ni llanto, tampoco lamento ni dolor, porque las primeras cosas han dejado de existir».

Read full chapter