1 Corintios 15:42
Nueva Biblia de las Américas
42 Así es también la resurrección de los muertos. Se siembra un cuerpo corruptible[a](A), se resucita un cuerpo incorruptible[b](B);
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:42 Lit. en corrupción.
- 1 Corintios 15:42 Lit. en incorrupción.
1 Corintios 15:42
Reina-Valera 1960
42 Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción.
Read full chapter
1 Corintios 15:42
Nueva Versión Internacional
42 Así sucederá también con la resurrección de los muertos. Lo que se siembra en corrupción resucita en incorrupción;
Read full chapter
1 Corintios 15:50
Nueva Biblia de las Américas
La victoria final sobre la muerte
50 Esto digo, hermanos: que la carne y la sangre(A) no pueden heredar el reino de Dios(B); ni lo que se corrompe[a] hereda lo incorruptible[b](C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:50 Lit. la corrupción.
- 1 Corintios 15:50 Lit. la incorrupción.
1 Corintios 15:50
Reina-Valera 1960
50 Pero esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni la corrupción hereda la incorrupción.
Read full chapter
1 Corintios 15:50
Nueva Versión Internacional
50 Les declaro, hermanos, que el cuerpo mortal[a] no puede heredar el reino de Dios ni lo corruptible puede heredar lo incorruptible.
Read full chapterFootnotes
- 15:50 el cuerpo mortal. Lit. carne y sangre.
1 Corintios 15:53
Nueva Biblia de las Américas
53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad(A).
Read full chapter
1 Corintios 15:53
Reina-Valera 1960
53 Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad.
Read full chapter
1 Corintios 15:53
Nueva Versión Internacional
53 Porque lo corruptible tiene que revestirse de lo incorruptible y lo mortal, de inmortalidad.
Read full chapter
1 Corintios 15:54
Nueva Biblia de las Américas
54 Pero cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: «Devorada ha sido la muerte en victoria(A).
Read full chapter
1 Corintios 15:54
Reina-Valera 1960
54 Y cuando esto corruptible se haya vestido de incorrupción, y esto mortal se haya vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte en victoria.(A)
Read full chapter
1 Corintios 15:54
Nueva Versión Internacional
54 Cuando lo corruptible se revista de lo incorruptible y lo mortal, de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que está escrito: «La muerte ha sido devorada por la victoria».[a]
Read full chapter
Efesios 6:24
Nueva Biblia de las Américas
24 La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible[a].
Read full chapterFootnotes
- Efesios 6:24 Lit. en incorrupción.
Efesios 6:24
Reina-Valera 1960
24 La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor inalterable. Amén.
Read full chapter
Efesios 6:24
Nueva Versión Internacional
24 La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor imperecedero.
Read full chapter
2 Timoteo 1:10
Nueva Biblia de las Américas
10 y que ahora ha sido manifestada(A) por la aparición de nuestro Salvador(B) Cristo Jesús(C), quien puso fin a la muerte(D) y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio.
Read full chapter
2 Timoteo 1:10
Reina-Valera 1960
10 pero que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte y sacó a luz la vida y la inmortalidad por el evangelio,
Read full chapter
2 Timoteo 1:10
Nueva Versión Internacional
10 y ahora lo ha revelado con la venida de nuestro Salvador Cristo Jesús, quien destruyó la muerte y sacó a la luz la vida incorruptible mediante el evangelio.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.