A A A A A
Bible Book List

As of August 4th, Bible Gateway Classic will no longer be available. Start using the new BibleGateway.com today!

1 Corintios 15:49 Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

49 Y tal como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos[a] también la imagen del celestial.

Footnotes:

  1. 1 Corintios 15:49 Muchos mss. dicen: traigamos.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

1 Corintios 15:49 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

49 Y así como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/

Filipenses 3:21 Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

21 el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación[a] en conformidad al cuerpo de Su gloria[b], por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a Él mismo.

Footnotes:

  1. Filipenses 3:21 O nuestro humilde cuerpo.
  2. Filipenses 3:21 O su cuerpo glorioso.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Filipenses 3:21 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

21 el cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya, por el poder con el cual puede también sujetar a sí mismo todas las cosas.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/

Colosenses 3:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

10 y se han vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de Aquel que lo creó.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Colosenses 3:10 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

10 y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno,

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/

1 Juan 3:2 Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. Pero sabemos que cuando Cristo se manifieste[a], seremos semejantes a Él, porque lo veremos como Él es.

Footnotes:

  1. 1 Juan 3:2 Lit. si se manifiesta.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

1 Juan 3:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él se manifieste, seremos semejantes a él, porque le veremos tal como él es.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/

Viewing of
Cross references
Footnotes