1 Corintios 2:1
La Biblia de las Américas
Predicando a Cristo crucificado
2 Cuando fui a vosotros, hermanos, proclamándoos el testimonio[a] de Dios(A), no fui con superioridad de palabra o de sabiduría(B),
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:1 Algunos mss. antiguos dicen: misterio
1 Corintios 2:1
Reina-Valera 1960
Proclamando a Cristo crucificado
2 Así que, hermanos, cuando fui a vosotros para anunciaros el testimonio de Dios, no fui con excelencia de palabras o de sabiduría.
Read full chapter
1 Corintios 2:4
La Biblia de las Américas
4 Y ni mi mensaje[a] ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría(A), sino con demostración del Espíritu y de poder(B),
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:4 Lit., palabra
1 Corintios 2:4
Reina-Valera 1960
4 y ni mi palabra ni mi predicación fue con palabras persuasivas de humana sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder,
Read full chapter
1 Corintios 2:13
La Biblia de las Américas
13 de lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las enseñadas por el Espíritu(A), combinando pensamientos espirituales con palabras espirituales[a].
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:13 O, interpretando cosas espirituales a hombres espirituales
1 Corintios 2:13
Reina-Valera 1960
13 lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, acomodando lo espiritual a lo espiritual.
Read full chapter
2 Corintios 10:10
La Biblia de las Américas
10 Porque ellos dicen: Las cartas son severas y duras[a], pero la presencia física es poco impresionante[b](A), y la manera de hablar[c] menospreciable(B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 10:10 Lit., pesadas y fuertes
- 2 Corintios 10:10 Lit., es débil
- 2 Corintios 10:10 Lit., la palabra
2 Corintios 10:10
Reina-Valera 1960
10 Porque a la verdad, dicen, las cartas son duras y fuertes; mas la presencia corporal débil, y la palabra menospreciable.
Read full chapter
2 Corintios 11:6
La Biblia de las Américas
6 Pero aunque yo sea torpe en el hablar(A), no lo soy en el conocimiento(B); de hecho, por todos los medios os lo hemos demostrado en todas las cosas(C).
Read full chapter
2 Corintios 11:6
Reina-Valera 1960
6 Pues aunque sea tosco en la palabra, no lo soy en el conocimiento; en todo y por todo os lo hemos demostrado.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible