Font Size
1 Corintios 2:10
La Biblia de las Américas
1 Corintios 2:10
La Biblia de las Américas
10 Pero Dios nos las reveló(A) por medio del Espíritu, porque el Espíritu todo lo escudriña(B), aun las profundidades de Dios(C).
Read full chapter
1 Corintios 2:10
Reina-Valera 1960
1 Corintios 2:10
Reina-Valera 1960
10 Pero Dios nos las reveló a nosotros por el Espíritu; porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 2:10
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 2:10
Nueva Versión Internacional
10 Ahora bien, Dios nos ha revelado esto por medio de su Espíritu, pues el Espíritu lo examina todo, hasta las profundidades de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 2:10
Dios Habla Hoy
1 Corintios 2:10
Dios Habla Hoy
10 Éstas son las cosas que Dios nos ha hecho conocer por medio del Espíritu, pues el Espíritu lo examina todo, hasta las cosas más profundas de Dios.
Read full chapter
2 Corintios 12:1
La Biblia de las Américas
2 Corintios 12:1
La Biblia de las Américas
El poder de Dios y las flaquezas de Pablo
12 El gloriarse(A) es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor(B).
Read full chapter
2 Corintios 12:1
Reina-Valera 1960
2 Corintios 12:1
Reina-Valera 1960
El aguijón en la carne
12 Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.
Read full chapter
2 Corintios 12:1
Nueva Versión Internacional
2 Corintios 12:1
Nueva Versión Internacional
Visión y debilidad de Pablo
12 Me veo obligado a jactarme, aunque nada se gane con ello. Paso a referirme a las visiones y revelaciones del Señor.
Read full chapter
2 Corintios 12:1
Dios Habla Hoy
2 Corintios 12:1
Dios Habla Hoy
Visiones y revelaciones de Pablo
12 Nada gana uno con gloriarse de sí mismo. Sin embargo, tengo que hablar de las visiones y revelaciones que he recibido del Señor.
Read full chapter
Gálatas 1:16
La Biblia de las Américas
Gálatas 1:16
La Biblia de las Américas
16 revelar a su Hijo en mí para que yo le anunciara entre los gentiles(A), no consulté enseguida(B) con carne y sangre[a](C),
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 1:16 I.e., seres humanos
Gálatas 1:16
Reina-Valera 1960
Gálatas 1:16
Reina-Valera 1960
16 revelar a su Hijo en mí,(A) para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre,
Read full chapter
Gálatas 1:16
Nueva Versión Internacional
Gálatas 1:16
Nueva Versión Internacional
16 revelarme a su Hijo para que yo lo predicara entre los no judíos, no consulté con nadie.
Read full chapter
Gálatas 1:16
Dios Habla Hoy
Gálatas 1:16
Dios Habla Hoy
15-16 Pero Dios, que me escogió antes de nacer y por su gran bondad me llamó, tuvo a bien hacerme conocer a su Hijo, para que anunciara su evangelio entre los no judíos. Y no fui entonces a consultar con ningún ser humano;
Read full chapter
Gálatas 2:2
La Biblia de las Américas
Gálatas 2:2
La Biblia de las Américas
2 Subí por causa de una revelación(A) y les presenté el evangelio(B) que predico entre los gentiles, pero lo hice en privado a los que tenían alta reputación, para cerciorarme de que no corría ni[a] había corrido en vano(C).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:2 O, por temor a que corría o
Gálatas 2:2
Reina-Valera 1960
Gálatas 2:2
Reina-Valera 1960
2 Pero subí según una revelación, y para no correr o haber corrido en vano, expuse en privado a los que tenían cierta reputación el evangelio que predico entre los gentiles.
Read full chapter
Gálatas 2:2
Nueva Versión Internacional
Gálatas 2:2
Nueva Versión Internacional
2 Fui en obediencia a una revelación y me reuní en privado con los que eran reconocidos como dirigentes. Entonces, expliqué el evangelio que predico entre los no judíos, para que todo mi esfuerzo no fuera en vano.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:2 para … vano. Lit. para que yo no estuviera corriendo o hubiera corrido en vano.
Gálatas 2:2
Dios Habla Hoy
Gálatas 2:2
Dios Habla Hoy
2 Fui porque Dios me había mostrado que tenía que ir. Y allí expuse ante la comunidad el evangelio que anuncio a los no judíos. Y lo expliqué también en privado ante aquellos que eran reconocidos como de mayor autoridad, para dejar en claro que lo que yo estaba haciendo o había hecho no era trabajo inútil.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.