1 Corintios 4:1
Nueva Biblia de las Américas
Solo Dios es juez
4 Que todo hombre nos considere de esta manera: como servidores de Cristo(A) y administradores(B) de los misterios de Dios(C).
Read full chapter
1 Corintios 4:1
Reina-Valera 1960
El ministerio de los apóstoles
4 Así, pues, téngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios.
Read full chapter
1 Corintios 4:1
Nueva Versión Internacional
Apóstoles de Cristo
4 Que todos nos consideren servidores de Cristo, encargados de administrar los misterios de Dios.
Read full chapter
Gálatas 2:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Sino al contrario, vieron que se me había encomendado el evangelio(A) a los de la incircuncisión(B), así como Pedro lo había sido a los de la circuncisión(C).
Read full chapter
Gálatas 2:7
Reina-Valera 1960
7 Antes por el contrario, como vieron que me había sido encomendado el evangelio de la incircuncisión, como a Pedro el de la circuncisión
Read full chapter
Gálatas 2:7
Nueva Versión Internacional
7 Al contrario, reconocieron que a mí se me había encomendado predicar el evangelio a los no judíos, de la misma manera que se le había encomendado a Pedro predicarlo a los judíos.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:7 el evangelio … judíos. Lit. el evangelio de la incircuncisión, como a Pedro el de la circuncisión.
Efesios 3:2
Nueva Biblia de las Américas
2 si en verdad han oído de la dispensación[a] de la gracia de Dios que me fue dada para ustedes(A);
Read full chapterFootnotes
- Efesios 3:2 O administración.
Efesios 3:2
Reina-Valera 1960
2 si es que habéis oído de la administración de la gracia de Dios que me fue dada para con vosotros;
Read full chapter
Efesios 3:2
Nueva Versión Internacional
2 Sin duda se han enterado del plan de la gracia de Dios que él me encomendó para ustedes,
Read full chapter
Filipenses 1:16
Nueva Biblia de las Américas
16 [a]Estos lo hacen por amor, sabiendo que he sido designado para la defensa del evangelio(A).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 1:16 Algunos mss. invierten el orden de los vers. 16 y 17.
Filipenses 1:16
Reina-Valera 1960
16 Los unos anuncian a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;
Read full chapter
Filipenses 1:16
Nueva Versión Internacional
16 Estos últimos lo hacen por amor, pues saben que he sido puesto para la defensa del evangelio.
Read full chapter
Colosenses 1:25
Nueva Biblia de las Américas
25 De esta iglesia fui hecho ministro(A) conforme a la administración[a] de Dios que me fue dada para beneficio de ustedes(B), a fin de llevar a cabo la predicación de la[b] palabra de Dios,
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:25 O al oficio de administrador.
- Colosenses 1:25 Lit. hacer plena la.
Colosenses 1:25
Reina-Valera 1960
25 de la cual fui hecho ministro, según la administración de Dios que me fue dada para con vosotros, para que anuncie cumplidamente la palabra de Dios,
Read full chapter
Colosenses 1:25
Nueva Versión Internacional
25 De esta llegué a ser servidor según el plan que Dios me encomendó para ustedes: el dar cumplimiento a la palabra de Dios,
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.