12 nos agotamos trabajando con nuestras propias manos(A); cuando nos ultrajan(B), bendecimos; cuando somos perseguidos(C), lo soportamos;

Read full chapter

12 Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos;(A) nos maldicen, y bendecimos; padecemos persecución, y la soportamos.

Read full chapter

¿O acaso solo Bernabé(A) y yo[a] no tenemos el derecho a no trabajar?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 9:6 Lit., yo y Bernabé

¿O solo yo y Bernabé no tenemos derecho de no trabajar?

Read full chapter

15 Y vosotros mismos también sabéis, filipenses, que al comienzo de la predicación del evangelio(A), después que partí de Macedonia(B), ninguna iglesia compartió conmigo en cuestión de dar y recibir, sino vosotros solos(C);

Read full chapter

15 Y sabéis también vosotros, oh filipenses, que al principio de la predicación del evangelio, cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia participó conmigo en razón de dar y recibir, sino vosotros solos;

Read full chapter

18 Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido[a], habiendo recibido de Epafrodito(A) lo que habéis enviado[b]: fragante aroma[c](B), sacrificio aceptable, agradable a Dios.

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 4:18 Lit., lleno
  2. Filipenses 4:18 Lit., las cosas de parte de vosotros
  3. Filipenses 4:18 Lit., un olor de fragancia

18 Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis; olor fragante,(A) sacrificio acepto, agradable a Dios.

Read full chapter