1 Corintios 4:14
Nueva Biblia de las Américas
14 No les escribo esto para avergonzarlos(A), sino para amonestarlos como a hijos(B) míos amados.
Read full chapter
1 Corintios 4:14
Reina-Valera 1960
14 No escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos amados.
Read full chapter
1 Corintios 4:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Porque aunque ustedes tengan innumerables maestros en Cristo(A), sin embargo no tienen muchos padres; pues en Cristo Jesús(B) yo los engendré(C) por medio del evangelio(D).
Read full chapter
1 Corintios 4:15
Reina-Valera 1960
15 Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; pues en Cristo Jesús yo os engendré por medio del evangelio.
Read full chapter
2 Corintios 6:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Ahora bien, en igual reciprocidad[a](A) (les hablo como a niños(B)) ustedes también abran de par en par su corazón.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 6:13 O compensación.
2 Corintios 6:13
Reina-Valera 1960
13 Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
Read full chapter
Gálatas 4:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Hijos míos(A), por quienes de nuevo sufro dolores de parto(B) hasta que Cristo sea formado en ustedes(C),
Read full chapter
Gálatas 4:19
Reina-Valera 1960
19 Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo sea formado en vosotros,
Read full chapter
1 Tesalonicenses 2:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Saben además de qué manera los exhortábamos(A), alentábamos e implorábamos[a] a cada uno de ustedes(B), como un padre lo haría con sus propios hijos(C),
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 2:11 O testificábamos.
1 Tesalonicenses 2:11
Reina-Valera 1960
11 así como también sabéis de qué modo, como el padre a sus hijos, exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros,
Read full chapter
1 Timoteo 1:2
Nueva Biblia de las Américas
2 a Timoteo(A), verdadero hijo en la fe(B): Gracia(C), misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor(D).
Read full chapter
1 Timoteo 1:2
Reina-Valera 1960
2 a Timoteo,(A) verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
2 Timoteo 1:2
Nueva Biblia de las Américas
2 a Timoteo(A), amado hijo(B): Gracia(C), misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
2 Timoteo 1:2
Reina-Valera 1960
2 a Timoteo,(A) amado hijo: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y de Jesucristo nuestro Señor.
Read full chapter
Filemón 10
Nueva Biblia de las Américas
10 te ruego(A) por mi hijo(B) Onésimo[a](C), a quien he engendrado en mis prisiones[b];
Read full chapterFootnotes
- Filemón 1:10 I.e. útil.
- Filemón 1:10 Lit. cadenas.
Filemón 10
Reina-Valera 1960
10 te ruego por mi hijo Onésimo,[a],(A) a quien engendré en mis prisiones,
Read full chapterFootnotes
- Filemón 1:10 Esto es, útil (v. 11) o provechoso (v. 20).
1 Juan 2:1
Nueva Biblia de las Américas
Cristo, nuestro abogado
2 Hijitos míos(A), les escribo estas cosas para que no pequen(B). Y si alguien peca, tenemos Abogado[a](C) para con el Padre, a Jesucristo el Justo(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 2:1 O Intercesor.
1 Juan 2:1
Reina-Valera 1960
Cristo, nuestro abogado
2 Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible