1 Corintios 4:17
La Biblia de las Américas
17 Por esta razón os he enviado a Timoteo(A), que es mi hijo amado(B) y fiel en el Señor, y él os recordará mis caminos, los caminos en Cristo, tal como enseño en todas partes, en cada iglesia(C).
Read full chapter
1 Corintios 4:17
Reina-Valera 1960
17 Por esto mismo os he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual os recordará mi proceder en Cristo, de la manera que enseño en todas partes y en todas las iglesias.
Read full chapter
1 Corintios 4:17
Nueva Versión Internacional
17 Con este propósito envié a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Señor. Él les recordará mi comportamiento en Cristo Jesús, como enseño por todas partes y en todas las iglesias.
Read full chapter
1 Corintios 15:2
La Biblia de las Américas
2 por el cual también sois salvos, si retenéis(A) la palabra[a] que os prediqué[b], a no ser que hayáis creído en vano(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:2 O, si os aferráis a la palabra
- 1 Corintios 15:2 O, anuncié
1 Corintios 15:2
Reina-Valera 1960
2 por el cual asimismo, si retenéis la palabra que os he predicado, sois salvos, si no creísteis en vano.
Read full chapter
1 Corintios 15:2
Nueva Versión Internacional
2 Mediante estas buenas noticias son salvos, si se aferran a la palabra que les prediqué. De otro modo, habrán creído en vano.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:6
La Biblia de las Américas
6 Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor(A), habiendo recibido(B) la palabra(C), en medio de mucha tribulación, con el gozo del Espíritu Santo(D),
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:6
Reina-Valera 1960
6 Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación,(A) con gozo del Espíritu Santo,
Read full chapter
1 Tesalonicenses 1:6
Nueva Versión Internacional
6 Ustedes se hicieron imitadores nuestros y del Señor cuando, a pesar de mucho sufrimiento, recibieron el mensaje con la alegría que infunde el Espíritu Santo.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:6
La Biblia de las Américas
6 Pero ahora Timoteo ha regresado[a](A) de vosotros a nosotros, y nos ha traído buenas noticias de vuestra fe y amor(B) y de que siempre tenéis buen recuerdo de nosotros(C), añorando vernos, como también nosotros a vosotros;
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 3:6 Lit., venido
1 Tesalonicenses 3:6
Reina-Valera 1960
6 Pero cuando Timoteo volvió de vosotros a nosotros,(A) y nos dio buenas noticias de vuestra fe y amor, y que siempre nos recordáis con cariño, deseando vernos, como también nosotros a vosotros,
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:6
Nueva Versión Internacional
El informe alentador de Timoteo
6 Ahora Timoteo acaba de volver de Tesalónica con buenas noticias de la fe y del amor de ustedes. Nos dice que conservan gratos recuerdos de nosotros y que tienen muchas ganas de vernos, tanto como nosotros a ustedes.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.