1 Corintios 9:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa(A); pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo(B) se me ha confiado.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Reina-Valera 1960
17 Por lo cual, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Nueva Versión Internacional
17 En efecto, si lo hiciera por mi propia voluntad, tendría recompensa; pero si lo hago por obligación, no hago más que cumplir la tarea que se me ha encomendado.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Dios Habla Hoy
17 Por eso, si lo hiciera por propia iniciativa, tendría derecho a una recompensa; pero si lo hago por obligación, es porque estoy cumpliendo un encargo que Dios me ha dado.
Read full chapter
Tito 1:7
Reina-Valera 1960
7 Porque es necesario que el obispo sea irreprensible, como administrador de Dios; no soberbio, no iracundo, no dado al vino, no pendenciero, no codicioso de ganancias deshonestas,
Read full chapter
Tito 1:7
Nueva Versión Internacional
7 El obispo tiene a su cargo la obra de Dios y por lo tanto, debe ser irreprensible: no arrogante, ni iracundo, ni borracho, ni violento, ni codicioso de ganancias mal habidas.
Read full chapter
Tito 1:7
Dios Habla Hoy
7 Pues el que preside la comunidad está encargado de las cosas de Dios, y por eso es necesario que lleve una vida irreprochable. No debe ser terco, ni de mal genio; no debe ser borracho, ni amigo de peleas, ni desear ganancias mal habidas.
Read full chapter
1 Pedro 4:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Según cada uno ha recibido un don especial(A), úselo sirviéndose los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios(B).
Read full chapter
1 Pedro 4:10
Reina-Valera 1960
10 Cada uno según el don que ha recibido, minístrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
Read full chapter
1 Pedro 4:10
Nueva Versión Internacional
10 Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando bien la gracia de Dios en sus diversas formas.
Read full chapter
1 Pedro 4:10
Dios Habla Hoy
10 Como buenos administradores de los diferentes dones de Dios, cada uno de ustedes sirva a los demás según lo que haya recibido.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.