Add parallel Print Page Options

27 But as for you, the anointing (the sacred appointment, the unction) which you received from Him abides [[a]permanently] in you; [so] then you have no need that anyone should instruct you. But just as His anointing teaches you concerning everything and is true and is no falsehood, so you must abide in (live in, never depart from) Him [being [b]rooted in Him, knit to Him], just as [His anointing] has taught you [to do].

28 And now, little children, abide (live, remain [c]permanently) in Him, so that when He is made visible, we may have and enjoy perfect confidence (boldness, assurance) and not be ashamed and shrink from Him at His coming.

29 If you know (perceive and are sure) that He [Christ] is [absolutely] righteous [conforming to the Father’s will in purpose, thought, and action], you may also know (be sure) that everyone who does righteously [and is therefore in like manner conformed to the divine will] is born (begotten) of Him [[d]God].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:27 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  2. 1 John 2:27 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  3. 1 John 2:28 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
  4. 1 John 2:29 Brooke F. Westcott, The Epistles of Saint John: When John thinks of God in relation to men, he never thinks of Him apart from Christ.

27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)

God’s Children and Sin

28 And now, dear children,(D) continue in him, so that when he appears(E) we may be confident(F) and unashamed before him at his coming.(G)

29 If you know that he is righteous,(H) you know that everyone who does what is right has been born of him.(I)

Read full chapter