1 John 2:16
New King James Version
16 For all that is in the world—the lust of the flesh, (A)the lust of the eyes, and the pride of life—is not of the Father but is of the world.
Read full chapter
1 John 2:16
New American Standard Bible
16 For all that is in the world, (A)the lust of the flesh and (B)the lust of the eyes and (C)the boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world.
Read full chapter
1 John 2:16
Amplified Bible
16 For all that is in the world—the lust and sensual craving of the flesh and the lust and longing of the eyes and the boastful pride of life [pretentious confidence in one’s resources or in the stability of earthly things]—these do not come from the Father, but are from the world.
Read full chapter
1 John 2:16
New International Version
16 For everything in the world—the lust of the flesh,(A) the lust of the eyes,(B) and the pride of life—comes not from the Father but from the world.
1 John 2:16
King James Version
16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
Read full chapter
Galatians 5:16-17
New King James Version
Walking in the Spirit
16 I say then: (A)Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh. 17 For (B)the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, (C)so that you do not do the things that you wish.
Read full chapter
Galatians 5:16-17
New American Standard Bible
16 But I say, (A)walk by the Spirit, and you will not carry out (B)the desire of the flesh. 17 For (C)the desire of the flesh is against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are in opposition to one another, (D)in order to keep you from doing whatever you want.
Read full chapter
Galatians 5:16-17
Amplified Bible
16 But I say, walk habitually in the [Holy] Spirit [seek Him and be responsive to His guidance], and then you will certainly not carry out the desire of the [a]sinful nature [which responds impulsively without regard for God and His precepts]. 17 For the sinful nature has its desire which is opposed to the Spirit, and the [desire of the] Spirit opposes the [b]sinful nature; for these [two, the sinful nature and the Spirit] are in direct opposition to each other [continually in conflict], so that you [as believers] do not [always] do whatever [good things] you want to do.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:16 Lit flesh.
- Galatians 5:17 Lit flesh.
Galatians 5:16-17
New International Version
16 So I say, walk by the Spirit,(A) and you will not gratify the desires of the flesh.(B) 17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh.(C) They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever[a] you want.(D)
Footnotes
- Galatians 5:17 Or you do not do what
Galatians 5:16-17
King James Version
16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
Read full chapter
Romans 8:5
New King James Version
5 For (A)those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, (B)the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 8:5
New American Standard Bible
5 For those who are in accord with the flesh set their minds on (A)the things of the flesh, but those who are in accord with the Spirit, (B)the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 8:5
Amplified Bible
5 For those who are living according to the flesh set their minds on the things of the flesh [which gratify the body], but those who are living according to the Spirit, [set their minds on] the things of the Spirit [His will and purpose].
Read full chapter
Romans 8:5
New International Version
5 Those who live according to the flesh have their minds set on what the flesh desires;(A) but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.(B)
Romans 8:5
King James Version
5 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 13:14
New King James Version
14 But (A)put on the Lord Jesus Christ, and (B)make no provision for the flesh, to fulfill its lusts.
Read full chapter
Romans 13:14
New American Standard Bible
14 But (A)put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh (B)in regard to its lusts.
Read full chapter
Romans 13:14
Amplified Bible
14 But clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for [nor even think about gratifying] the flesh in regard to its improper desires.
Read full chapter
Romans 13:14
New International Version
14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(A) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](B)
Footnotes
- Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Romans 13:14
King James Version
14 But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Read full chapter
Romans 8:8
New King James Version
8 So then, those who are in the flesh cannot please God.
Read full chapter
Romans 8:8
New American Standard Bible
8 and those who are (A)in the flesh cannot please God.
Read full chapter
Romans 8:8
Amplified Bible
8 and those who are in the flesh [living a life that caters to sinful appetites and impulses] cannot please God.
Read full chapter
Romans 8:8
New International Version
8 Those who are in the realm of the flesh(A) cannot please God.
Romans 8:8
King James Version
8 So then they that are in the flesh cannot please God.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.