1 Jean 3:13
Segond 21
13 Ne vous étonnez pas, mes frères et sœurs, si le monde vous déteste.
Read full chapter
1 Jean 3:13
La Bible du Semeur
13 Mes frères, ne vous étonnez donc pas si le monde a de la haine pour vous.
Read full chapter
Jean 15:18-19
Louis Segond
18 Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.
19 Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait.
Read full chapter
Jean 15:18-19
Segond 21
L’œuvre du Saint-Esprit et la mort de Jésus
18 »Si le monde vous déteste, sachez qu'il m'a détesté avant vous. 19 Si vous étiez du monde, le monde vous aimerait car vous seriez à lui. Vous n'êtes pas du monde, mais je vous ai choisis du milieu du monde; c'est pour cela que le monde vous déteste.
Read full chapter
Jean 15:18-19
La Bible du Semeur
La haine du monde à l’égard des disciples
18 Si le monde a de la haine pour vous, sachez qu’il m’a haï avant vous. 19 Si vous faisiez partie du monde, il vous aimerait parce que vous lui appartiendriez. Mais vous n’appartenez pas au monde parce que je vous ai choisis du milieu du monde ; c’est pourquoi il vous poursuit de sa haine.
Read full chapterVersion Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.