1 John 3:6-8
New King James Version
6 Whoever abides in Him does not sin. Whoever sins has neither seen Him nor known Him.
7 Little children, let no one deceive you. He who practices righteousness is righteous, just as He is righteous. 8 (A)He who sins is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, (B)that He might destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:6-8
New American Standard Bible
6 No one who remains in Him (A)sins continually; no one who sins continually has seen Him or [a](B)knows Him. 7 (C)Little children, make sure no one (D)deceives you; (E)the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous; 8 the one who practices sin is (F)of the devil; for the devil [b]has been sinning from the beginning. (G)The Son of God (H)appeared for this purpose, (I)to destroy the works of the devil.
Read full chapterNotas al pie
- 1 John 3:6 Or has known
- 1 John 3:8 Lit sins
1 John 3:6-8
Amplified Bible
6 No one who abides in Him [who remains united in fellowship with Him—deliberately, knowingly, and habitually] practices sin. No one who habitually sins has seen Him or known Him. 7 Little children (believers, dear ones), do not let anyone lead you astray. The one who practices righteousness [the one who strives to live a consistently honorable life—in private as well as in public—and to conform to God’s precepts] is righteous, just as He is righteous. 8 The one who practices sin [separating himself from God, and offending Him by acts of disobedience, indifference, or rebellion] is of the devil [and takes his inner character and moral values from him, not God]; for the devil has sinned and violated God’s law from the beginning. The Son of God appeared for this purpose, to destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:6-8
New International Version
6 No one who lives in him keeps on sinning.(A) No one who continues to sin has either seen him(B) or known him.(C)
7 Dear children,(D) do not let anyone lead you astray.(E) The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.(F) 8 The one who does what is sinful is of the devil,(G) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(H) appeared was to destroy the devil’s work.(I)
1 John 3:6-8
King James Version
6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
7 Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Read full chapter
1 John 3:10
New King James Version
The Imperative of Love(A)
10 In this the children of God and the children of the devil are manifest: Whoever does not practice righteousness is not of God, nor is he who does not love his brother.
Read full chapter
1 John 3:10
New American Standard Bible
10 By this the (A)children of God and the (B)children of the devil are obvious: [a]anyone who does not practice righteousness is not of God, nor the one who (C)does not love his (D)brother and sister.
Read full chapterNotas al pie
- 1 John 3:10 Lit everyone
1 John 3:10
Amplified Bible
10 By this the children of God and the children of the devil are clearly identified: anyone who does not practice righteousness [who does not seek God’s will in thought, action, and purpose] is not of God, nor is the one who does not [unselfishly] [a]love his [believing] brother.
Read full chapterNotas al pie
- 1 John 3:10 See note 2:10.
1 John 3:10
New International Version
10 This is how we know who the children of God(A) are and who the children of the devil(B) are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love(C) their brother and sister.(D)
1 John 3:10
King James Version
10 In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
Read full chapter
Romans 6:16
New King James Version
16 Do you not know that (A)to whom you present yourselves slaves to obey, you are that one’s slaves whom you obey, whether of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness?
Read full chapter
Romans 6:16
New American Standard Bible
16 Do you not (A)know that the one to whom you present yourselves as (B)slaves for obedience, you are slaves of that same one whom you obey, either of (C)sin [a]resulting in death, or of obedience [b]resulting in righteousness?
Read full chapterNotas al pie
- Romans 6:16 Lit to death
- Romans 6:16 Lit to righteousness
Romans 6:16
Amplified Bible
16 Do you not know that when you continually offer yourselves to someone to do his will, you are the slaves of the one whom you obey, either [slaves] of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness (right standing with God)?
Read full chapter
Romans 6:16
New International Version
16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(A)—whether you are slaves to sin,(B) which leads to death,(C) or to obedience, which leads to righteousness?
Romans 6:16
King James Version
16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.