1 Juan 3:7-10
Nueva Versión Internacional
7 Queridos hijos, que nadie los engañe. El que practica la justicia es justo, así como él es justo. 8 El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha estado pecando desde el principio. El Hijo de Dios fue enviado precisamente para destruir las obras del diablo. 9 Ninguno que haya nacido de Dios practica el pecado, porque la semilla de Dios permanece en él; no puede seguir pecando, porque ha nacido de Dios. 10 Así distinguimos entre los hijos de Dios y los hijos del diablo: el que no practica la justicia no es hijo de Dios, como tampoco lo es el que no ama a su hermano.
Read full chapter
1 Juan 3:7-10
Reina Valera Contemporánea
7 Hijitos, que nadie los engañe, el que hace justicia es justo, así como él es justo. 8 El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto se ha manifestado el Hijo de Dios: para deshacer las obras del diablo. 9 Todo aquel que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él, y no puede pecar, porque ha nacido de Dios. 10 En esto se manifiestan los hijos de Dios, y los hijos del diablo: todo aquel que no hace justicia, ni ama a su hermano, tampoco es de Dios.
Read full chapter
1 Juan 3:7-10
La Biblia de las Américas
7 Hijos míos[a](A), que nadie os engañe(B); el que practica la justicia es justo(C), así como Él es justo. 8 El que practica el pecado es del diablo(D), porque el diablo ha pecado[b] desde el principio. El Hijo de Dios(E) se manifestó con este propósito(F): para destruir[c] las obras del diablo(G). 9 Ninguno que es nacido[d] de Dios(H) practica[e] el pecado(I), porque la simiente de Dios[f] permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido[g] de Dios. 10 En esto se reconocen[h] los hijos de Dios(J) y los hijos del diablo(K): todo aquel que no practica la justicia, no es de Dios; tampoco aquel que no ama(L) a su hermano(M).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:7 O, Hijitos
- 1 Juan 3:8 Lit., peca
- 1 Juan 3:8 O, deshacer
- 1 Juan 3:9 O, engendrado
- 1 Juan 3:9 Lit., Todo aquél...no practica
- 1 Juan 3:9 Lit., su simiente
- 1 Juan 3:9 O, engendrado
- 1 Juan 3:10 Lit., se manifiestan
Mateo 5:48
Nueva Versión Internacional
48 Por tanto, sean perfectos como su Padre celestial es perfecto.
Read full chapter
Mateo 5:48
Reina Valera Contemporánea
48 Por lo tanto, sean ustedes perfectos, como su Padre que está en los cielos es perfecto.(A)
Read full chapter
Mateo 5:48
La Biblia de las Américas
48 Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto(A).
Read full chapter
Lucas 6:36
Nueva Versión Internacional
36 Sean compasivos, así como su Padre es compasivo.
Read full chapter
Lucas 6:36
Reina Valera Contemporánea
36 Por lo tanto, sean compasivos, como también su Padre es compasivo.
Read full chapter
Lucas 6:36
La Biblia de las Américas
36 Sed misericordiosos, así como vuestro Padre es misericordioso.
Read full chapter
Lucas 9:23-24
Nueva Versión Internacional
23 Dirigiéndose a todos, declaró:
—Si alguien quiere ser mi discípulo, que se niegue a sí mismo, tome su cruz cada día y me siga. 24 Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por mi causa la salvará.
Read full chapter
Lucas 9:23-24
Reina Valera Contemporánea
23 Y a todos les decía: «Si alguno quiere seguirme, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame.(A) 24 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá, y todo el que pierda su vida por causa de mí, la salvará.(B)
Read full chapter
Lucas 9:23-24
La Biblia de las Américas
23 Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame(A). 24 Porque el que quiera salvar su vida[a], la perderá, pero el que pierda su vida[b] por causa de mí, ese la salvará(B).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 9:24 O, alma
- Lucas 9:24 O, alma
Lucas 14:33
Nueva Versión Internacional
33 De la misma manera, cualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes no puede ser mi discípulo.
Read full chapter
Lucas 14:33
Reina Valera Contemporánea
33 Así también, cualquiera de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene, no puede ser mi discípulo.
Read full chapter
Lucas 14:33
La Biblia de las Américas
33 Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncie a todas sus posesiones, no puede ser mi discípulo(A).
Read full chapter
Hebreos 12:14
Nueva Versión Internacional
Advertencia a los que rechazan a Dios
14 Busquen la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Read full chapter
Hebreos 12:14
Reina Valera Contemporánea
14 Procuren vivir en paz con todos, y en santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Read full chapter
Hebreos 12:14
La Biblia de las Américas
Exhortación a la fidelidad
14 Buscad[a] la paz con todos(A) y la santidad(B), sin la cual nadie verá al Señor(C).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 12:14 O, Seguid
1 Juan 3:2-3
Nueva Versión Internacional
2 Queridos hermanos, ahora somos hijos de Dios, pero todavía no se ha manifestado lo que habremos de ser. Sabemos, sin embargo, que cuando Cristo venga seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como él es. 3 Todo el que tiene esta esperanza en Cristo se purifica a sí mismo, así como él es puro.
Read full chapter
1 Juan 3:2-3
Reina Valera Contemporánea
2 Amados, ahora somos hijos de Dios, y aún no se ha manifestado lo que hemos de ser. Pero sabemos que, cuando él se manifieste, seremos semejantes a él porque lo veremos tal como él es. 3 Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo, así como él es puro.
Read full chapter
1 Juan 3:2-3
La Biblia de las Américas
2 Amados(A), ahora somos hijos de Dios(B) y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser(C). Pero sabemos que cuando Él se manifieste[a](D), seremos semejantes a Él(E) porque le veremos como Él es(F). 3 Y todo el que tiene esta esperanza puesta en Él(G), se purifica, así como Él es puro(H).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:2 Lit., si se manifiesta
1 Pedro 1:15-16
Reina Valera Contemporánea
15 Al contrario, vivan una vida completamente santa, porque santo es aquel que los ha llamado. 16 Escrito está: «Sean santos, porque yo soy santo.»(A)
Read full chapter
1 Pedro 1:15-16
La Biblia de las Américas
15 sino que así como aquel que os llamó es santo[a](A), así también sed vosotros santos(B) en toda vuestra manera de vivir(C); 16 porque escrito está: Sed santos, porque Yo soy santo(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:15 Lit., conforme al Santo que os llamó
1 Juan 2:6
Nueva Versión Internacional
6 el que afirma que permanece en él debe vivir como él vivió.
Read full chapter
1 Juan 2:6
Reina Valera Contemporánea
6 El que dice que permanece en él, debe andar como él anduvo.
Read full chapter
1 Juan 2:6
La Biblia de las Américas
6 El que dice que permanece en Él(A), debe[a] andar como Él anduvo(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 2:6 Lit., él mismo debe
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas