10 He who believes in the Son of God (A)has the witness in himself; he who does not believe God (B)has made Him a liar, because he has not believed the testimony that God has given of His Son.

Read full chapter

10 The one who believes in the Son of God (A)has the testimony in himself; the one who does not believe God has (B)made Him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning His Son.

Read full chapter

10 The one who believes in the Son of God [who adheres to, trusts in, and relies confidently on Him as Savior] has the testimony within himself [because he can speak authoritatively about Christ from his own personal experience]. The one who does not believe God [in this way] has made Him [out to be] a liar, because he has not believed in the evidence that God has given regarding His Son.

Read full chapter

10 Whoever believes in the Son of God accepts this testimony.(A) Whoever does not believe God has made him out to be a liar,(B) because they have not believed the testimony God has given about his Son.

Read full chapter

10 He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

Read full chapter

The Certainty of God’s Witness

This is He who came (A)by water and blood—Jesus Christ; not only by water, but by water and blood. (B)And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth.

Read full chapter

This is the One who came (A)by water and blood, Jesus Christ; not [a]with the water only, but [b]with the water and [c]with the blood. It is (B)the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 5:6 Lit in
  2. 1 John 5:6 Lit in
  3. 1 John 5:6 Lit in

This is He who came through water and blood [His baptism and death], Jesus Christ—not by the water only, but by the water and the blood. It is the [Holy] Spirit who testifies, because the Spirit is the truth. [He is the essence and origin of truth itself.]

Read full chapter

This is the one who came by water and blood(A)—Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.(B)

Read full chapter

This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

Read full chapter

16 (A)The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

16 The Spirit Himself (A)testifies with our spirit that we are (B)children of God,

Read full chapter

16 The Spirit Himself testifies and confirms together with our spirit [assuring us] that we [believers] are children of God.

Read full chapter

16 The Spirit himself testifies with our spirit(A) that we are God’s children.(B)

Read full chapter

16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Read full chapter