Font Size
1 Juan 1:2
La Biblia de las Américas
1 Juan 1:2
La Biblia de las Américas
2 (pues[a] la vida fue manifestada(A), y nosotros la hemos visto(B) y damos testimonio(C) y os anunciamos la vida eterna(D), la cual estaba con el Padre(E) y se nos manifestó(F));
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 1:2 Lit., y
1 Juan 1:2
Reina-Valera 1960
1 Juan 1:2
Reina-Valera 1960
2 (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto,(A) y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);
Read full chapter
1 Juan 1:2
Nueva Versión Internacional
1 Juan 1:2
Nueva Versión Internacional
2 Esta vida se manifestó. Nosotros la hemos visto, damos testimonio de ella y les anunciamos a ustedes la vida eterna que estaba con el Padre y que se nos ha manifestado.
Read full chapter
1 Juan 3:8
La Biblia de las Américas
1 Juan 3:8
La Biblia de las Américas
8 El que practica el pecado es del diablo(A), porque el diablo ha pecado[a] desde el principio. El Hijo de Dios(B) se manifestó con este propósito(C): para destruir[b] las obras del diablo(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:8 Lit., peca
- 1 Juan 3:8 O, deshacer
1 Juan 3:8
Reina-Valera 1960
1 Juan 3:8
Reina-Valera 1960
8 El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
Read full chapter
1 Juan 3:8
Nueva Versión Internacional
1 Juan 3:8
Nueva Versión Internacional
8 El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha estado pecando desde el principio. El Hijo de Dios fue enviado precisamente para destruir las obras del diablo.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.