1 Juan 1:6
La Biblia de las Américas
6 Si decimos que tenemos comunión con Él(A), pero[a] andamos en tinieblas, mentimos(B) y no practicamos la verdad(C);
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 1:6 Lit., y
1 Juan 1:6
Reina-Valera 1960
6 Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;
Read full chapter
1 Juan 1:6
Nueva Versión Internacional
6 Si afirmamos que tenemos comunión con él, pero vivimos en la oscuridad, mentimos y no ponemos en práctica la verdad.
Read full chapter
1 Juan 1:6
Dios Habla Hoy
6 Si decimos que estamos unidos a él, y al mismo tiempo vivimos en la oscuridad, mentimos y no practicamos la verdad.
Read full chapter
1 Juan 1:6
Traducción en lenguaje actual
6 Si decimos que somos amigos de Dios y, al mismo tiempo, vivimos pecando, entonces resultamos ser unos mentirosos que no obedecen a Dios.
Read full chapter
1 Juan 2:11
La Biblia de las Américas
11 Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas(A) y anda en tinieblas(B), y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos(C).
Read full chapter
1 Juan 2:11
Reina-Valera 1960
11 Pero el que aborrece a su hermano está en tinieblas, y anda en tinieblas, y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.
Read full chapter
1 Juan 2:11
Nueva Versión Internacional
11 Pero el que odia a su hermano está en la oscuridad, en ella vive y no sabe a dónde va porque la oscuridad no lo deja ver.
Read full chapter
1 Juan 2:11
Dios Habla Hoy
11 Pero el que odia a su hermano vive y anda en la oscuridad, y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo ha dejado ciego.
Read full chapter
1 Juan 2:11
Traducción en lenguaje actual
11 Pero el que odia a otro cristiano, vive en la oscuridad y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo ha dejado ciego.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright © 2000 by United Bible Societies