Font Size
1 Juan 5:18-20
La Biblia de las Américas
1 Juan 5:18-20
La Biblia de las Américas
Declaraciones finales
18 Sabemos(A) que todo el que ha nacido de Dios, no peca(B); sino que aquel que nació[a] de Dios lo guarda(C) y el maligno(D) no lo toca(E). 19 Sabemos(F) que somos de Dios(G), y que todo el mundo yace bajo el poder del maligno[b](H). 20 Y sabemos(I) que el Hijo de Dios ha venido(J) y nos ha dado entendimiento(K) a fin de que conozcamos al que es verdadero(L); y nosotros estamos en aquel que es verdadero(M), en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios(N) y la vida eterna(O).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 5:18 O, fue engendrado
- 1 Juan 5:19 Lit., en el maligno
1 Juan 5:18-20
Reina-Valera 1960
1 Juan 5:18-20
Reina-Valera 1960
18 Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca.
19 Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero está bajo el maligno.
20 Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
Read full chapter
1 Juan 5:18-20
Nueva Versión Internacional
1 Juan 5:18-20
Nueva Versión Internacional
18 Sabemos que el que ha nacido de Dios no practica el pecado: Jesucristo, que nació de Dios, lo protege y el maligno no llega a tocarlo. 19 Sabemos que somos hijos de Dios y que el mundo entero está bajo el control del maligno. 20 También sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero. Y estamos con el Verdadero, con[a] su Hijo Jesucristo, que es Dios Verdadero y vida eterna.
Read full chapterFootnotes
- 5:20 con. Alt. por medio de.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.