11 Dogs(A) will eat those belonging to Jeroboam who die in the city, and the birds(B) will feed on those who die in the country. The Lord has spoken!’

Read full chapter

11 Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the Lord hath spoken it.

Read full chapter

11 The dogs shall eat (A)whoever belongs to Jeroboam and dies in the city, and the birds of the air shall eat whoever dies in the field; for the Lord has spoken!” ’

Read full chapter

Dogs(A) will eat those belonging to Baasha who die in the city, and birds(B) will feed on those who die in the country.”

Read full chapter

Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.

Read full chapter

The dogs shall eat (A)whoever belongs to Baasha and dies in the city, and the birds of the air shall eat whoever dies in the fields.”

Read full chapter

19 Say to him, ‘This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?’(A) Then say to him, ‘This is what the Lord says: In the place where dogs licked up Naboth’s blood,(B) dogs(C) will lick up your blood—yes, yours!’”

Read full chapter

19 And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

Read full chapter

19 You shall speak to him, saying, ‘Thus says the Lord: “Have you murdered and also taken possession?” ’ And you shall speak to him, saying, ‘Thus says the Lord: (A)“In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs shall lick your blood, even yours.” ’ ”

Read full chapter

23 “And also concerning Jezebel the Lord says: ‘Dogs(A) will devour Jezebel by the wall of[a] Jezreel.’

24 “Dogs(B) will eat those belonging to Ahab who die in the city, and the birds(C) will feed on those who die in the country.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 21:23 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts, Vulgate and Syriac (see also 2 Kings 9:26) the plot of ground at

23 And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

24 Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.

Read full chapter

23 And (A)concerning Jezebel the Lord also spoke, saying, ‘The dogs shall eat Jezebel by the [a]wall of Jezreel.’ 24 The dogs shall eat (B)whoever belongs to Ahab and dies in the city, and the birds of the air shall eat whoever dies in the field.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 21:23 So with MT, LXX; some Heb. mss., Syr., Tg., Vg. plot of ground instead of wall (cf. 2 Kin. 9:36)

38 They washed the chariot at a pool in Samaria (where the prostitutes bathed),[a] and the dogs(A) licked up his blood, as the word of the Lord had declared.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 22:38 Or Samaria and cleaned the weapons

38 And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the Lord which he spake.

Read full chapter

38 Then someone washed the chariot at a pool in Samaria, and the dogs licked up his blood while [a]the harlots bathed, according (A)to the word of the Lord which He had spoken.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 22:38 Tg., Syr. they washed his armor

10 As for Jezebel, dogs(A) will devour her on the plot of ground at Jezreel, and no one will bury her.’” Then he opened the door and ran.

Read full chapter

10 And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

Read full chapter

10 (A)The dogs shall eat Jezebel on the plot of ground at Jezreel, and there shall be none to bury her.’ ” And he opened the door and fled.

Read full chapter

36 They went back and told Jehu, who said, “This is the word of the Lord that he spoke through his servant Elijah the Tishbite: On the plot of ground at Jezreel dogs(A) will devour Jezebel’s flesh.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 9:36 See 1 Kings 21:23.

36 Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:

Read full chapter

36 Therefore they came back and told him. And he said, “This is the word of the Lord, which He spoke by His servant Elijah the Tishbite, saying, (A)‘On the plot of ground at Jezreel dogs shall eat the flesh of Jezebel;

Read full chapter

23 that your feet may wade in the blood of your foes,(A)
    while the tongues of your dogs(B) have their share.”

Read full chapter

23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

Read full chapter

23 (A)That [a]your foot may crush them in blood,
(B)And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:23 LXX, Syr., Tg., Vg. you may dip your foot

31 “You are to be my holy people.(A) So do not eat the meat of an animal torn by wild beasts;(B) throw it to the dogs.

Read full chapter

31 And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

Read full chapter

31 “And you shall be (A)holy men to Me: (B)you shall not eat meat torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs.

Read full chapter