1 Kings 14:31-15:2
New Living Translation
31 When Rehoboam died, he was buried among his ancestors in the City of David. His mother was Naamah, an Ammonite woman. Then his son Abijam[a] became the next king.
Abijam Rules in Judah
15 Abijam[b] began to rule over Judah in the eighteenth year of Jeroboam’s reign in Israel. 2 He reigned in Jerusalem three years. His mother was Maacah, the granddaughter of Absalom.[c]
Footnotes
- 14:31 Also known as Abijah.
- 15:1 Also known as Abijah.
- 15:2 Hebrew Abishalom (also in 15:10), a variant spelling of Absalom; compare 2 Chr 11:20.
1 Kings 14:31-15:2
New International Version
31 And Rehoboam rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. His mother’s name was Naamah; she was an Ammonite.(A) And Abijah[a] his son succeeded him as king.
Abijah King of Judah(B)
15 In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah[b] became king of Judah, 2 and he reigned in Jerusalem three years. His mother’s name was Maakah(C) daughter of Abishalom.[c]
Footnotes
- 1 Kings 14:31 Some Hebrew manuscripts and Septuagint (see also 2 Chron. 12:16); most Hebrew manuscripts Abijam
- 1 Kings 15:1 Some Hebrew manuscripts and Septuagint (see also 2 Chron. 12:16); most Hebrew manuscripts Abijam; also in verses 7 and 8
- 1 Kings 15:2 A variant of Absalom; also in verse 10
1 Kings 14:31-15:2
King James Version
31 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.
15 Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah.
2 Three years reigned he in Jerusalem. and his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.