Font Size
1 Kings 14:5-7
The Voice
1 Kings 14:5-7
The Voice
5 The Eternal One had already told Ahijah, “Jeroboam’s wife is on her way to ask you to prophesy the fate of her boy who is ill. This is what you are to say to her. But beware, when she comes to your house, she will pretend to be someone else.”
6 Ahijah heard her footsteps come into his house, and he called out to her.
Ahijah: Come inside. You are Jeroboam’s wife, but why do you wear a disguise? I have an urgent and severe message for you from the Eternal One.
7 Go back to Jeroboam right now, and tell him this is the message of the Eternal One, the God of Israel: “I appointed you from the community and granted you leadership over My people Israel.
1 Kings 14:5-7
New International Version
1 Kings 14:5-7
New International Version
5 But the Lord had told Ahijah, “Jeroboam’s wife is coming to ask you about her son, for he is ill, and you are to give her such and such an answer. When she arrives, she will pretend to be someone else.”
6 So when Ahijah heard the sound of her footsteps at the door, he said, “Come in, wife of Jeroboam. Why this pretense?(A) I have been sent to you with bad news. 7 Go, tell Jeroboam that this is what the Lord, the God of Israel, says:(B) ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler(C) over my people Israel.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.