13 for all the sins of Baasha and the sins of Elah his son, which they sinned and which they made Israel to sin, (A)provoking the Lord God of Israel to anger with their idols.

Read full chapter

13 because of all the sins Baasha and his son Elah had committed and had caused Israel to commit, so that they aroused the anger of the Lord, the God of Israel, by their worthless idols.(A)

Read full chapter

13 For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the Lord God of Israel to anger with their vanities.

Read full chapter

26 For (A)he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in the sins that he made Israel to sin, (B)provoking the Lord, the God of Israel, to anger by their idols.

Read full chapter

26 He followed completely the ways of Jeroboam son of Nebat, committing the same sin Jeroboam had caused(A) Israel to commit, so that they aroused the anger of the Lord, the God of Israel, by their worthless idols.(B)

Read full chapter

26 For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the Lord God of Israel to anger with their vanities.

Read full chapter

I (A)hate[a] those who pay (B)regard to worthless (C)idols,
    but I trust in the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 31:6 Masoretic Text; one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac, Jerome You hate

I hate those who cling to worthless idols;(A)
    as for me, I trust in the Lord.(B)

Read full chapter

I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.

Read full chapter

(A)Those who pay regard to vain idols
    (B)forsake their hope of steadfast love.

Read full chapter

“Those who cling to worthless idols(A)
    turn away from God’s love for them.

Read full chapter

They that observe lying vanities forsake their own mercy.

Read full chapter

15 “Men, (A)why are you doing these things? We also are men, (B)of like nature with you, and we bring you good news, that (C)you should turn from these (D)vain things to (E)a living God, (F)who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them.

Read full chapter

15 “Friends, why are you doing this? We too are only human,(A) like you. We are bringing you good news,(B) telling you to turn from these worthless things(C) to the living God,(D) who made the heavens and the earth(E) and the sea and everything in them.(F)

Read full chapter

15 And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Read full chapter