12 But when I leave you, the Spirit of the Lord may carry you off(A) to some place I don’t know. Then when I go report to Ahab and he doesn’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared the Lord from my youth.

Read full chapter

12 I don’t know where the Spirit(A) of the Lord may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn’t find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the Lord since my youth.

Read full chapter

12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.

Read full chapter

12 The Spirit then lifted me up,(A) and I heard a loud rumbling sound behind me—bless the glory of the Lord in his place!—

Read full chapter

12 Then the Spirit lifted me up,(A) and I heard behind me a loud rumbling sound as the glory of the Lord rose from the place where it was standing.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 3:12 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text sound—may the glory of the Lord be praised from his place

12 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place.

Read full chapter

I know a man in Christ who was caught up(A) to the third heaven fourteen years ago. Whether he was in the body or out of the body, I don’t know; God knows.

Read full chapter

I know a man in Christ(A) who fourteen years ago was caught up(B) to the third heaven.(C) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(D)

Read full chapter

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

Read full chapter

Immediately I was in the Spirit,(A) and there was a throne in heaven(B) and someone was seated on it.

Read full chapter

At once I was in the Spirit,(A) and there before me was a throne in heaven(B) with someone sitting on it.

Read full chapter

And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Read full chapter

Then he carried me away in the Spirit[a](A) to a wilderness.

I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered[b] with blasphemous names and had seven heads and ten horns.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:3 Or in spirit
  2. 17:3 Or was filled

Then the angel carried me away in the Spirit(A) into a wilderness.(B) There I saw a woman sitting on a scarlet(C) beast that was covered with blasphemous names(D) and had seven heads and ten horns.(E)

Read full chapter

So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Read full chapter

10 He then carried me away in the Spirit[a](A) to a great, high mountain(B) and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:10 Or in spirit

10 And he carried me away(A) in the Spirit(B) to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.(C)

Read full chapter

10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

Read full chapter