1 Kings 18:44-46
The Voice
44 The servant did as Elijah requested each time; and on the seventh time, he told Elijah, “A minuscule cloud, as tiny as the hand of a man, is ascending from the sea.”
Elijah: Go quickly, and give a message to Ahab for me: “Prepare your chariot, and leave quickly before the rain gets torrential and keeps you from traveling.”
45 The sky became filled with dark monstrous clouds, the wind grew wild, the heavy rain fell, and Ahab traveled quickly in his chariot to Jezreel. 46 The strength of the Eternal filled Elijah. The prophet pulled up his garment around his thighs and sprinted ahead of Ahab the entire way to Jezreel.
Read full chapter
1 Kings 18:44-46
New International Version
44 The seventh time(A) the servant reported, “A cloud(B) as small as a man’s hand is rising from the sea.”
So Elijah said, “Go and tell Ahab, ‘Hitch up your chariot and go down before the rain stops you.’”
45 Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain(C) started falling and Ahab rode off to Jezreel.(D) 46 The power(E) of the Lord came on Elijah and, tucking his cloak into his belt,(F) he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.