Font Size
1 Kings 19:2-6
Contemporary English Version
1 Kings 19:2-6
Contemporary English Version
2 She sent a message to Elijah: “You killed my prophets. Now I'm going to kill you! I pray that the gods will punish me even more severely if I don't do it by this time tomorrow.”
3 Elijah was afraid when he got her message, and he ran to the town of Beersheba in Judah. He left his servant there, 4 (A) then walked another whole day into the desert. Finally, he came to a large bush and sat down in its shade. He begged the Lord, “I've had enough. Just let me die! I'm no better off than my ancestors.” 5 Then he lay down in the shade and fell asleep.
Suddenly an angel woke him up and said, “Get up and eat.” 6 Elijah looked around, and by his head was a jar of water and some baked bread. He sat up, ate and drank, then lay down and went back to sleep.
Read full chapter
1 Kings 19:2-6
New International Version
1 Kings 19:2-6
New International Version
2 So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely,(A) if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”(B)
3 Elijah was afraid[a] and ran(C) for his life.(D) When he came to Beersheba(E) in Judah, he left his servant there, 4 while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush,(F) sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, Lord,” he said. “Take my life;(G) I am no better than my ancestors.” 5 Then he lay down under the bush and fell asleep.(H)
All at once an angel(I) touched him and said, “Get up and eat.” 6 He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.
Footnotes
- 1 Kings 19:3 Or Elijah saw
1 Kings 19:2-6
King James Version
1 Kings 19:2-6
King James Version
2 Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
3 And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O Lord, take away my life; for I am not better than my fathers.
5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
6 And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
Read full chapter
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.