Pierwszy List św. Pawła do Koryntian 12:7

Updated Gdańsk Bible

⁷A każdemu jest dany przejaw Ducha dla wspólnego pożytku.

1. Koryntian 12:7

Nowe Przymierze

⁷W każdym zaś, dla wspólnej korzyści, w jakiś sposób przejawia się Duch.^[a]

1. Koryntian 12:7 Lub: Każdemu zaś został dany pewien sposób przejawiania się Ducha.

⁷Każdy otrzymuje jakiś przejaw działania Ducha—dla wspólnego dobra.

¹¹A to wszystko sprawia jeden i ten sam Duch, udzielając każdemu z osobna, jak chce.

¹¹Wszystko to sprawia jeden i ten sam Duch, darząc każdą osobę tak, jak chce.

¹¹Wszystkie one pochodzą jednak od jednego i tego samego Ducha, który rozdziela dary zgodnie ze swoją wolą.

Updated Gdańsk Bible (UBG)

Nowe Przymierze (NP)

Słowo Życia (SZ-PL)