1 Kungaboken 9:26-28
Svenska Folkbibeln 2015
26 Kung Salomo byggde också en flotta i Esjon-Geber, som ligger vid Elot[a], på stranden av Röda havet, i Edoms land. 27 På denna flotta sände Hiram av sitt folk sjökunnigt skeppsmanskap som följde med Salomos folk. 28 De for till Ofir[b] och hämtade därifrån guld, fyrahundratjugo talenter[c], som de förde till kung Salomo.
Read full chapterFootnotes
- 9:26 Esjon-Geber … Elot Nuvarande Eilat vid Akabaviken i södra Israel.
- 9:28 Ofir Troligen i Jemen (1 Mos 10:29), möjligen Indien eller Östafrika.
- 9:28 fyrahundratjugo talenter Drygt 12 ton guld.
1 Kungaboken 9:26-28
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Kung Salomo byggde också en fartygsflotta i Esjon-Gever nära Elot vid Sävhavets kust i Edom.
27 Hiram sände genom sina tjänare erfaret sjöfolk som tjänstgjorde i Salomos besättningar. 28 De seglade till Ofir och hämtade därifrån mer än femton ton[a] guld till kung Salomo.
Read full chapterFootnotes
- 9:28 Ordagrant: 420 talenter;
1 Kungaboken 22:49
Svenska Folkbibeln 2015
49 (A) Joshafat hade låtit bygga Tarshishskepp[a] som skulle gå till Ofir för att hämta guld. Men de kom aldrig i väg, för de led skeppsbrott vid Esjon-Geber.
Read full chapterFootnotes
- 22:49 Tarshishskepp Handelsskepp för långa distanser. De fick sitt namn av Tarshish (kanske Tartessos i sydvästra Spanien), men dessa skulle segla söderut från Eilat till Ofir (troligen Jemen).
1 Kungaboken 22:49
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
49 Joshafat byggde Tarshish-fartyg som skulle segla till Ofir för att hämta guld, men de kom aldrig dit, eftersom de led skeppsbrott vid Esjon-Gever.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.