1 Pedro 1:6-7
Reina Valera Contemporánea
6 Esto les causa gran regocijo, aun cuando les sea necesario soportar por algún tiempo diversas pruebas y aflicciones; 7 pero cuando la fe de ustedes sea puesta a prueba, como el oro, habrá de manifestarse en alabanza, gloria y honra el día que Jesucristo se revele. El oro es perecedero y, sin embargo, se prueba en el fuego; ¡y la fe de ustedes es mucho más preciosa que el oro!
Read full chapter
1 Pedro 1:6-7
La Biblia de las Américas
6 En lo cual os regocijáis grandemente(A), aunque ahora, por un poco de tiempo(B) si es necesario(C), seáis afligidos con diversas pruebas[a](D), 7 para que la prueba[b] de vuestra fe(E), más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego(F), sea hallada que resulta en alabanza(G), gloria y honor en la revelación de Jesucristo(H);
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:6 O, tentaciones
- 1 Pedro 1:7 O, genuinidad
Hebreos 12:6
Reina Valera Contemporánea
6 porque el Señor disciplina al que ama,
y azota a todo el que recibe como hijo.»(A)
Hebreos 12:6
La Biblia de las Américas
Hebreos 12:8
Reina Valera Contemporánea
8 Pero si a ustedes se les deja sin la disciplina que todo el mundo recibe, entonces ya no son hijos legítimos, sino ilegítimos.
Read full chapter
Hebreos 12:8
La Biblia de las Américas
8 Pero si estáis sin disciplina, de la cual todos han sido hechos participantes, entonces sois hijos ilegítimos y no hijos verdaderos(A).
Read full chapter
1 Pedro 4:1-2
Reina Valera Contemporánea
Buenos administradores de la gracia de Dios
4 Puesto que Cristo sufrió por nosotros en su cuerpo, también ustedes deben adoptar esa misma actitud, porque quien sufre en su cuerpo pone fin al pecado, 2 para que el tiempo que le queda de vida en este mundo lo viva conforme a la voluntad de Dios y no conforme a los deseos humanos.
Read full chapter
1 Pedro 4:1-2
La Biblia de las Américas
Cómo quiere Dios que vivamos
4 Por tanto, puesto que Cristo ha padecido en la carne[a](A), armaos también vosotros con el mismo propósito(B), pues quien ha padecido en la carne[b](C) ha terminado con el pecado, 2 para vivir(D) el tiempo que le queda en la carne(E), no ya para las pasiones humanas, sino para la voluntad de Dios.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 4:1 I.e., ha sufrido la muerte
- 1 Pedro 4:1 I.e., ha sufrido la muerte
1 Pedro 4:19
Reina Valera Contemporánea
19 Así que aquellos que sufren por cumplir la voluntad de Dios, encomienden su alma al fiel Creador, y hagan el bien.
Read full chapter
1 Pedro 4:19
La Biblia de las Américas
19 Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios(A), encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.
Read full chapter
2 Timoteo 3:12
Reina Valera Contemporánea
12 También todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución;
Read full chapter
2 Timoteo 3:12
La Biblia de las Américas
12 Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos(A).
Read full chapter
2 Timoteo 2:12
Reina Valera Contemporánea
12 Si sufrimos, también reinaremos con él;
Si lo negamos, también él nos negará.(A)
2 Timoteo 2:12
La Biblia de las Américas
Footnotes
- 2 Timoteo 2:12 Lit., si le negáremos
1 Pedro 4:12-13
Reina Valera Contemporánea
La vida cristiana y el sufrimiento
12 Amados hermanos, no se sorprendan de la prueba de fuego a que se ven sometidos, como si les estuviera sucediendo algo extraño. 13 Al contrario, alégrense de ser partícipes de los sufrimientos de Cristo, para que también se alegren grandemente cuando la gloria de Cristo se revele.
Read full chapter
1 Pedro 4:12-13
La Biblia de las Américas
Sufriendo como cristianos
12 Amados(A), no os sorprendáis del fuego de prueba(B) que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo; 13 antes bien, en la medida en que compartís los padecimientos de Cristo(C), regocijaos, para que también en la revelación de su gloria(D) os regocijéis con gran alegría(E).
Read full chapter
1 Pedro 5:10
Reina Valera Contemporánea
10 pero el Dios de toda gracia, que en Cristo nos llamó a su gloria eterna, los perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá después de un breve sufrimiento.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
Reina Valera Contemporánea
4 Nosotros mismos nos sentimos muy orgullosos de ustedes en las iglesias de Dios, al ver la paciencia y la fe de ustedes para soportar las persecuciones y sufrimientos.
5 Esto es evidencia del justo juicio de Dios, de que ustedes son considerados dignos de su reino, por el cual sufren.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
La Biblia de las Américas
4 de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo(A) de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia[a] y fe(B) en medio de todas las[b] persecuciones y aflicciones que soportáis(C). 5 Esta es una señal evidente(D) del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios(E), por el cual en verdad estáis sufriendo.
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 1:4 O, firmeza
- 2 Tesalonicenses 1:4 Lit., vuestras
1 Pedro 2:21
Reina Valera Contemporánea
21 Y ustedes fueron llamados para esto. Porque también Cristo sufrió por nosotros, con lo que nos dio un ejemplo para que sigamos sus pasos.
Read full chapter
1 Pedro 2:21
La Biblia de las Américas
21 Porque para este propósito habéis sido llamados(A), pues también Cristo sufrió por vosotros(B), dejándoos[a] ejemplo para que sigáis sus pisadas(C),
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 2:21 Algunos mss. posteriores dicen: nosotros, dejándonos
1 Pedro 4:19
Reina Valera Contemporánea
19 Así que aquellos que sufren por cumplir la voluntad de Dios, encomienden su alma al fiel Creador, y hagan el bien.
Read full chapter
1 Pedro 4:19
La Biblia de las Américas
19 Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios(A), encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
